
Benjamin Leszcz (November 1, 2006) "They like us! They really like us!", Toronto Life, Toronto Life Publishing Company, Volume 40, Issue 11.
Quoted in House Beautiful, vol.133, p. 216 http://books.google.co.uk/books?id=LKlUAAAAMAAJ&q=%22Let+Toronto+become+Milan.+Montreal+will+always+be+Rome.%22&dq=%22Let+Toronto+become+Milan.+Montreal+will+always+be+Rome.%22&hl=en&sa=X&ei=J0djT-L9H5Da0QXvu-2iCA&ved=0CDkQ6AEwAA
Benjamin Leszcz (November 1, 2006) "They like us! They really like us!", Toronto Life, Toronto Life Publishing Company, Volume 40, Issue 11.
Page 5.
Manual for Draft-Age Immigrants to Canada (1968)
“Let Rome be glorious on the earth,
The centre of Italian worth.”
Source: Translations, The Aeneid of Virgil (1866), Book XII, p. 472
A Psalm of Montreal http://www.geocities.com/~bblair/011204.htm, st. 1 (1884)
“Nor do I know what is become
Of him, more than the Pope of Rome.”
Canto III, line 263
Source: Hudibras, Part I (1663–1664)
“Long live Montreal, Long live Quebec! Long live Free Quebec!”
Vive Montreal; Vive le Québec! Vive le Québec libre!
From a balcony at Montreal City Hall, with particular emphasis on the word 'libre'. The phrase, a slogan used by Quebecers who favoured Quebec sovereignty, and de Gaulle's use of it, was seen by them as lending his tacit support to the movement. The speech sparked a diplomatic incident with Canada's government, and was condemned by Prime Minister Lester B. Pearson, saying that "Canadians do not need to be liberated."
Fifth Republic and other post-WW2
Quoted in Kevin Shea, "One on One with Bobby Clarke," http://www.legendsofhockey.net/html/spot_oneononep198701.htm Legends of Hockey.net (2003-05-02)
“I could put you in a condo, all the way up in Toronto”
Can't Believe It
Song lyrics, Thr33 Ringz (2008)