“What care, what wisdom, is of suffisance
The stroke of secret mischief to prevent,
Unless the Sovereign Guardian from on high
Supply the strength of frail Humanity?”

Quem poderá do mal aparelhado
Livrar-se sem perigo sabiamente,
Se lá de cima a Guarda soberana
Não acudir à fraca força humana?
Stanza 30, lines 5–8 (tr. Richard Fanshawe)
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto II

Original

Quem poderá do mal aparelhado Livrar-se sem perigo sabiamente, Se lá de cima a Guarda soberana Não acudir à fraca força humana?

Os Lusíadas (1572)
Source: Os Lusíadas, canto II

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "What care, what wisdom, is of suffisance The stroke of secret mischief to prevent, Unless the Sovereign Guardian from…" by Luís de Camões?
Luís de Camões photo
Luís de Camões 69
Portuguese poet 1524–1580

Related quotes

Karl Popper photo

“What a monument of human smallness is this idea of the philosopher king. What a contrast between it and the simplicity of humaneness of Socrates, who warned the statesmen against the danger of being dazzled by his own power, excellence, and wisdom, and who tried to teach him what matters most — that we are all frail human beings.”

Vol. 1, Ch 8 "The Philosopher King"
The Open Society and Its Enemies (1945)
Context: What a monument of human smallness is this idea of the philosopher king. What a contrast between it and the simplicity of humaneness of Socrates, who warned the statesmen against the danger of being dazzled by his own power, excellence, and wisdom, and who tried to teach him what matters most — that we are all frail human beings. What a decline from this world of irony and reason and truthfulness down to Plato's kingdom of the sage whose magical powers raise him high above ordinary men; although not quite high enough to forgo the use of lies, or to neglect the sorry trade of every shaman — the selling of spells, of breeding spells, in exchange for power over his fellow-men.

John Milton photo
Atul Gawande photo
Thomas à Kempis photo

“Occasions of adversity best discover how great virtue or strength each one hath. For occasions do not make a man frail, but they show what he is.”

Thomas à Kempis (1380–1471) German canon regular

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 578.

Kurt Cobain quote: “I don't care what you think unless it is about me.”
Kurt Cobain photo

“I don't care what you think unless it is about me.”

Kurt Cobain (1967–1994) American musician and artist

Variant: I don't care what you think unless it is about me

Libba Bray photo
Henry George photo

“The real trouble must be that supply is somehow prevented from satisfying demand, that somewhere there is an obstacle which prevents labor from producing the things that laborers want.”

Progress and Poverty (1879)
Context: This strange and unnatural spectacle of large numbers of willing men who cannot find employment is enough to suggest the true cause to whosoever can think consecutively. For, though custom has dulled us to it, it is a strange and unnatural thing that men who wish to labor, in order to satisfy their wants, cannot find the opportunity — as, since labor is that which produces wealth, the man who seeks to exchange labor for food, clothing, or any other form of wealth, is like one who proposes to give bullion for coin, or wheat for flour. We talk about the supply of labor and the demand for labor, but, evidently, these are only relative terms. The supply of labor is everywhere the same — two hands always come into the world with one mouth, twenty-one boys to every twenty girls; and the demand for labor must always exist as long as men want things which labor alone can procure. We talk about the "want of work," but, evidently, it is not work that is short while want continues; evidently, the supply of labor cannot be too great, nor the demand for labor too small, when people suffer for the lack of things that labor produces. The real trouble must be that supply is somehow prevented from satisfying demand, that somewhere there is an obstacle which prevents labor from producing the things that laborers want.
Take the case of any one of these vast masses of unemployed men, to whom, though he never heard of Malthus, it today seems that there are too many people in the world. In his own wants, in the needs of his anxious wife, in the demands of his half-cared-for, perhaps even hungry and shivering children, there is demand enough for labor, Heaven knows! In his own willing hands is the supply. Put him on a solitary island, and though cut off from all the enormous advantages which the co-operation, combination, and machinery of a civilized community give to the productive powers of man yet his two hands can fill the mouths and keep warm the backs that depend upon them. Yet where productive power is at its highest development they cannot. Why? Is it not because in the one case he has access to the material and forces of nature, and in the other this access is denied?
Is it not the fact that labor is thus shut off from nature which can alone explain the state of things that compels men to stand idle who would willingly supply their wants by their labor? The proximate cause of enforced idleness with one set of men may be the cessation of demand on the part of other men for the particular things they produce, but trace this cause from point to point, from occupation to occupation, and you will find that enforced idleness in one trade is caused by enforced idleness in another, and that the paralysis which produces dullness in all trades cannot be said to spring from too great a supply of labor or too small a demand for labor, but must proceed from the fact that supply cannot meet demand by producing the things which satisfy want and are the object of labor.

Letitia Elizabeth Landon photo

“Alas!
We give our destiny from our own hands,
And trust to those most frail of all frail things,
The chances of humanity.”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

A Summer Evening’s Tale
The Venetian Bracelet (1829)

Related topics