“No artisan can be expected to give his mind to his calling in the midst of a people who are either wretchedly poor, or who, if rich, assume an appearance of poverty, and who regard not the beauty and excellence but the cheapness of an article; a people whose grandeess pay for a work of art considerably under its value and according to their own caprice… For it should not be inferred that the workman is held in esteem, or arrives at a stage of independence. Nothing but sheer necessity or blows from a cudgel keeps him employed; he never can become rich, and he feels it no trifling matter if he have the means of satisfying the cravings of hunger and of covering his body with the coarsest garment. If money be gained it does not in any measure go into his pocket, but only serves to increase the wealth of the merchant.”

— François Bernier

Quoted from Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan.
Travels in the Mogul Empire (1656-1668)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "No artisan can be expected to give his mind to his calling in the midst of a people who are either wretchedly poor, or …" by François Bernier?

François Bernier14

French physician and traveller 1620–1688

Related quotes

“…grandees pay for a work of art considerably under its value, and according to their own caprice. … When an Omrah or Mansabdar requires the services of an artisan, he sends to the bazar for him, employing force, if necessary, to make the poor man work; and after the task is finished, the unfeeling lord pays, not according to the value- of the labour, but agreeably to his own standard of fair remuneration; the artisan having reason to congratulate himself if the Korrah has not been given in part payment.”

François Bernier (1620–1688) French physician and traveller

François Bernier, quoted from Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 7
Travels in the Mogul Empire (1656-1668)

“Why should a man deliberately encircle his mind with needless prison walls. No man can reach highest excellence who puts limits to his own thought.”

Arthur Desmond (1859–1929) New Zealnd writer

Rival Caesars (1903)

“The first and foremost critic of a work of art is the artist who created it. Give him every means to illustrate it and make it known. If an artist awaits celebrity or gratefulness for his work through other people, he will have the time to die a thousand times for sheer hunger.”

Fortunato Depero (1892–1960) Italian painter, writer, sculptor and graphic designer

p 97.
So I think, so I paint (1947)

“People who wish to salute the free and independent side of their evolutionary character acquire cats. People who wish to pay homage to their servile and salivating roots own dogs.”

Anna Quindlen (1952) journalist, Novelist

The New York Times. Thinking Out Loud, p. 122 (1993)

“With regard to donations always expect the most from prudent people, who keep their own accounts.”

Joseph Addison (1672–1719) politician, writer and playwright

This is attributed to Addison in The Columbia Dictionary of Quotations (1993) with a citation of "Economy and Benevolence" in Interesting Anecdotes, Memoirs, Allegories, Essays, and Poetical Fragments (1794) but that was a publication of a contemporary "Mr. Addison" in several volumes, and not the poet. Vol. III of that publication (in 1796), on page 205, does contain these lines, but as part of an anonymous ancecdote.
Misattributed