“I was never drawn to experiment with language; I take note of such experiments, but avoid them in my own writing. The reason is that the substance of life claims me completely. To indulge in linguistic experiments is to ignore the greater part of this substance, leaving all but a tiny portion untouched and unused, as if a musician were to ceaselessly play an instrument with his little finger only.”

J. Agee, trans. (1989), p. 3
Das Geheimherz der Uhr [The Secret Heart of the Clock] (1987)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I was never drawn to experiment with language; I take note of such experiments, but avoid them in my own writing. The r…" by Elias Canetti?
Elias Canetti photo
Elias Canetti 43
Bulgarian-born Swiss and British jewish modernist novelist,… 1905–1994

Related quotes

“Puerto Rico in particular intertwines Caribbean Black Spanish. We dare to claim it. It is a source of pride and we are not linguistically crippled. My claim to fame is I can experiment, and sound intelligent with my linguistic experiments.”

Tato Laviera (1950–2013) Puerto Rican writer

On how he perceives Puerto Rico in “An Interview with Tato Laviera, the King of Nuyorican Poetical Migrations” https://www.latinorebels.com/2012/07/11/an-interview-with-tato-laviera-the-king-of-nuyorican-poetical-migrations/ in Latino Rebels (2012 Jul 11)

TY Bello photo
Francis Bacon photo

“Those who have handled sciences have been either men of experiment or men of dogmas. The men of experiment are like the ant, they only collect and use; the reasoners resemble spiders, who make cobwebs out of their own substance. But the bee takes a middle course: it gathers its material from the flowers of the garden and of the field, but transforms and digests it by a power of its own.”

Aphorism 95
Novum Organum (1620), Book I
Context: Those who have handled sciences have been either men of experiment or men of dogmas. The men of experiment are like the ant, they only collect and use; the reasoners resemble spiders, who make cobwebs out of their own substance. But the bee takes a middle course: it gathers its material from the flowers of the garden and of the field, but transforms and digests it by a power of its own. Not unlike this is the true business of philosophy; for it neither relies solely or chiefly on the powers of the mind, nor does it take the matter which it gathers from natural history and mechanical experiments and lay it up in the memory whole, as it finds it, but lays it up in the understanding altered and digested. Therefore from a closer and purer league between these two faculties, the experimental and the rational (such as has never yet been made), much may be hoped.

Asger Jorn photo
Ronald David Laing photo

“I see you, and you see me. I experience you, and you experience me. I see your behaviour. You see my behaviour. But I do not and never have and never will see your experience of me. Just as you cannot "see" my experience of you.”

Source: The Politics of Experience (1967), Ch. 1 : Experience as evidence
Context: I see you, and you see me. I experience you, and you experience me. I see your behaviour. You see my behaviour. But I do not and never have and never will see your experience of me. Just as you cannot "see" my experience of you. My experience of you is not "inside" me. It is simply you, as I experience you. And I do not experience you as inside me. Similarly, I take it that you do not experience me as inside you.
"My experience of you" is just another form of words for "you-as-l-experience-you", and "your experience of me" equals "me-as-you-experience-me". Your experience of me is not inside you and my experience of you is not inside me, but your experience of me is invisible to me and my experience of you is invisible to you.

“A poet can only write about what is true to his own experience, not about what he would like to be true to his experience.”

Stephen Spender (1909–1995) English poet and man of letters

Foreword
The Still Centre (1939)
Context: A poet can only write about what is true to his own experience, not about what he would like to be true to his experience.
Poetry does not state truth, it states the conditions within which something felt is true. Even while he is writing about the little portion of reality which is part of his experience, the poet may be conscious of a different reality outside. His problem is to relate the small truth to the sense of a wider, perhaps theoretically known, truth outside his experience.

E.L. Doctorow photo

“I try to avoid experience if I can. Most experience is bad.”

E.L. Doctorow (1931–2015) novelist, editor, professor

Interview in Writers at Work (1988)

Max Frisch photo

“Life is boring. I have experiences now only when I am writing.”

Montauk (1975)

Albert Hofmann photo

“This self-experiment showed that LSD-25 behaved as a psychoactive substance with extraordinary properties and potency.”

Albert Hofmann (1906–2008) Swiss chemist

Source: LSD : My Problem Child (1980), Ch. 1 : How LSD Originated
Context: This self-experiment showed that LSD-25 behaved as a psychoactive substance with extraordinary properties and potency. There was to my knowledge no other known substance that evoked such profound psychic effects in such extremely low doses, that caused such dramatic changes in human consciousness and our experience of the inner and outer world.
What seemed even more significant was that I could remember the experience of LSD inebriation in every detail. This could only mean that the conscious recording function was not interrupted, even in the climax of the LSD experience, despite the profound breakdown of the normal world view. For the entire duration of the experiment, I had even been aware of participating in an experiment, but despite this recognition of my condition, I could not, with every exertion of my will, shake off the LSD world. Everything was experienced as completely real, as alarming reality; alarming, because the picture of the other, familiar everyday reality was still fully preserved in the memory for comparison.
Another surprising aspect of LSD was its ability to produce such a far-reaching, powerful state of inebriation without leaving a hangover. Quite the contrary, on the day after the LSD experiment I felt myself to be, as already described, in excellent physical and mental condition.
I was aware that LSD, a new active compound with such properties, would have to be of use in pharmacology, in neurology, and especially in psychiatry, and that it would attract the interest of concerned specialists. But at that time I had no inkling that the new substance would also come to be used beyond medical science, as an inebriant in the drug scene. Since my self-experiment had revealed LSD in its terrifying, demonic aspect, the last thing I could have expected was that this substance could ever find application as anything approaching a pleasure drug.

Mario Vargas Llosa photo

Related topics