“They call me the disappeared
That who when he arrives he is already gone
Flying I come, flying I go
Hastily, hastily to a lost course
When they search for me I am never there
When they find me he is not actually me
The one they have in front
Because I already moved along

They call me the disappeared
Ghost that never is to be found
They call me the ungrateful
But this is not the truth
I carry in my body a pain
That don't let me breathe
I carry in my body a curse
That always brings me to walk on”

— Manu Chao

Me llaman el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa, deprisa a rumbo perdido
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá

Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el cuerpo una condena
Que siempre me echa a caminar
Desaparecido https://www.youtube.com/embed/Qew9cYR3t0g.
Clandestino (1998)

Original

Me llaman el desaparecido Que cuando llega ya se ha ido Volando vengo, volando voy Deprisa, deprisa a rumbo perdido Cuando me buscan nunca estoy Cuando me encuentran yo no soy El que está enfrente porque ya Me fui corriendo más allá Me dicen el desaparecido Fantasma que nunca está Me dicen el desagradecido Pero esa no es la verdad Yo llevo en el cuerpo un dolor Que no me deja respirar Llevo en el cuerpo una condena Que siempre me echa a caminar

Clandestino (1998)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "They call me the disappeared That who when he arrives he is already gone Flying I come, flying I go Hastily, hastily…" by Manu Chao?

Manu Chao photo

Manu Chao 4

French Spanish singer, guitarist and record producer 1961

Related quotes

“Perhaps it's done already, perhaps they have said me already, perhaps they have carried me to the threshold of my story, before the door that opens on my story, that would surprise me, if it opens, it will be I, it will be the silence, where I am, I don't know, I'll never know, in the silence you don't know, you must go on, I can't go on, I'll go on.”

Samuel Beckett book The Unnamable

The Unnamable (1954)

“When I see lightning — you know it always brings me down
'Cause it's free and I see that it's me
Who's lost and never found.”

Ronnie James Dio (1942–2010) American singer

"Rainbow in the Dark" on Holy Diver (1983)
Lyrics

“I keep the wolf from the door
But he calls me up
Calls me on the phone
Tells me all the ways that he's gonna mess me up
Steal all my children
If I don't pay the ransom
And I'll never see 'em again
If I squeal to the cops”

Thom Yorke (1968) English musician, philanthropist and singer-songwriter

"A Wolf at the Door"
Lyrics, Hail to the Thief (2003)

“Give me my freedom for as long as I be
All I ask of livin' is to have no chains on me
All I ask of livin' is to have no chains on me
And all I ask of dyin' is to go naturally…
And when I die, and when I'm gone
There'll be one child born, in our world
To carry on, to carry on…”

Laura Nyro (1947–1997) American musician and songwriter

"And When I Die"
Lyrics

“I have a few childhood nicknames. One is "Babygirl". My father gave that to me when I was born. He said, "I have a beautiful baby girl" and that one stuck with me. A lot of people still call me "Babygirl".”

Aaliyah (1979–2001) American singer, actress and model

MTV Stripped interview (2001)

“When I turn around, he cups my face in his hands and he kisses me so deeply that I don't know who is breathing for who, but his mouth and tongue taste like warm honey. I don't know how long it lasts, but when I let go of him, I miss it already.”

Melina Marchetta book On the Jellicoe Road

Source: On the Jellicoe Road

“If you’ll be my bodyguard
I can be your long lost pal
I can call you Betty
And Betty when you call me
You can call me Al.”

Paul Simon (1941) American musician, songwriter and producer

You Can Call Me Al
Song lyrics, Graceland (1986)

“His last word had been my name. He had called out to me and I had not answered.
I did not weep, and it pained me that I could not weep. But I was out of tears. And deep inside me, if I could have searched the recesses of my feeble conscience, I might have found something like: Free at last!”

Elie Wiesel book Night

About the death of his father
Night (1960)

“When I was a little boy, they called me a liar, but now that I am grown up, they call me a writer.”

Isaac Bashevis Singer (1902–1991) Polish-born Jewish-American author

TIME (18 July 1983)

“Forgive me…. I called you an idiot. I spoke too hastily. You are not. Had I given it more thought, I would have called you a scoundrel.”

Lloyd Alexander book Westmark

Source: Westmark

Related topics