“[I]f all people were to come by equal concepts and inclinations, without any difference whatsoever, all the souls of all the people would be regarded as one soul. Its value would be like the light of the sun: the light clothes in all the inhabitants of the world, yet we do not discern that there are separate forms in the sunlight. Similarly, one conceptual soul would robe many bodies, since places do not separate at all in spiritual matters if there are no separate forms in their qualities.”
Selected Articles
Help us to complete the source, original and additional information
Yehuda Ashlag 35
Orthodox Jewish Rabbi and Kabbalist 1886–1954Related quotes

Source: Glamour: A World Problem (1950), Certain Preliminary Clarifications

“Virtue cannot be separated into male and female. … The difference is one of bodies not of souls.”
as cited in The First Thousand Years: A Global History of Christianity (2012), p. 106.

Source: To the Most Reverend Nun Xenia (c. 1344), p. 296

“Women do not know how to separate the soul from the body.”
La femme ne sait pas séparer l'âme du corps.
Journaux intimes (1864–1867; published 1887), Mon cœur mis à nu (1864)

Mahatma Gandhi. October 1927. The Collected Works, Volume 35, New Delhi, 1968, pp. 166-67. Quoted in Goel, S.R. History of Hindu-Christian Encounters (1996)
Posthumous publications (1950s and later)

Orot Yisrael, Ch. 5, article 10, p. 156; as quoted in "The Distinction between Jews and Gentiles in Torah" by Rabbi David Bar Chaim http://www.daatemet.org.il/articles/article.cfm?article_id=119&lang=en
Variant:
The dissimilarity between the Jewish soul, in all its independence, inner desires, longings, character and standing vis-à-vis the soul of all the Gentiles — on all of their levels — is greater and deeper than the difference between the soul of a man and the soul of an animal, for the difference in the latter case is one of quantity, while the difference in the first case is one of essential quality
As quoted in "A British Synagogue Bans a Famous Hassidic Text!" (February 2010) by Rabbi Michael Leo Samuel http://rabbimichaelsamuel.com/2010/02/2744/#_ftn1.
Orot

Diary entry (18 August 1908), quoted in The Later Years of Thomas Hardy (1930), by Florence Emily Hardy, ch. 10, p. 133

Sermon V : The Self-Communication of God
Meister Eckhart’s Sermons (1909)
Context: Now rejoice, all ye powers of my soul, that you are so united with God that no one may separate you from Him. I cannot fully praise nor love Him therefore must I die, and cast myself into the divine void, till I rise from non-existence to existence.