“To think that realistic fiction is by definition superior to imaginative fiction is to think imitation is superior to invention.”

"Introduction" to the French edition (1974) of Crash (1973); reprinted in Re/Search no. 8/9 (1984)
Crash (1973)
Context: We live in a world ruled by fictions of every kind — mass merchandising, advertising, politics conducted as a branch of advertising, the instant translation of science and technology into popular imagery, the increasing blurring and intermingling of identities within the realm of consumer goods, the preempting of any free or original imaginative response to experience by the television screen. We live inside an enormous novel. For the writer in particular it is less and less necessary for him to invent the fictional content of his novel. The fiction is already there. The writer's task is to invent the reality.

君子喻於義，小人喻於利。
James Legge, translation (1893)
The Superior Man is aware of Righteousness, the inferior man is aware of advantage.
The virtuous man is driven by responsibility, the non-virtuous man is driven by profit. [by 朱冀平]
The Analects, Chapter I, Chapter IV

Works of Edmund Burke Volume ii, p. 116
Second Speech on Conciliation with America (1775)

"Inner Landscape : Interview with J.G. Ballard" by Robert Lightfoot and David Pendleton, in Friends No. 17 (30 October 1970) http://www.jgballard.ca/media/1970_oct_friends_magazine.html; also quoted in The Columbia Dictionary of Quotations (1993) by Robert Andrews
Context: A hundred years ago one has the impression that people had made a clear distinction between the outer world of work and of agriculture, commerce and social relationships — which was real — and the inner world of their own minds, day-dreams and hopes. Fiction on the one hand; reality on the other. This reality which surrounded individuals, the writer's role of inventing a fiction that encapsulated various experiences going on in the real world and dramatising them in fictional form, worked. Now the whole situation has been reversed. The exterior landscapes of the seventies are almost entirely fictional ones created by advertising, mass merchandising… politics conducted as advertising. It is very difficult for the writer.
Given that external reality is a fiction, the writer's role is almost superfluous. He does not need to invent the fiction because it is already there.

'"An Outsider in this Society": An Interview with Don DeLillo' by Anthony DeCurtis, South Atlantic Quarterly, #89, No.2, 1988

The Basic Teachings - Part 1: Principles of the Teaching (2009)

God is Dead, Now Zen is the Only Living Truth (1989) YouTube video of the lecture http://www.youtube.com/watch?v=PBEIeRSLb8k
Context: It was good of Friedrich Nietzsche to declare God dead — I declare that he has never been born. It is a created fiction, an invention, not a discovery. Do you understand the difference between invention and discovery? A discovery is about truth, an invention is manufactured by you. It is man-manufactured fiction. Certainly it has given consolation, but consolation is not the right thing! Consolation is opium. It keeps you unaware of the reality, and life is flowing past you so quickly — seventy years will be gone soon. Anybody who gives you a belief system is your enemy, because the belief system becomes the barrier for your eyes, you cannot see the truth. The very desire to find the truth disappears. But in the beginning it is bitter if all your belief systems are taken away from you. The fear and anxiety which you have been suppressing for millennia, which is there, very alive, will surface immediately. No God can destroy it, only the search for truth and the experience of truth — not a belief — is capable of healing all your wounds, of making you a whole being. And the whole person is the holy person to me.

Speech (7 June 1923), Seanad Éireann (Irish Free Senate), on the Censorship of Films Bill. http://historical-debates.oireachtas.ie/S/0001/S.0001.192306070006.html

Quote from The Howard Era.