“Most often we are judging not others, but rather our own faculties in others.”

— Charles Augustin Sainte-Beuve

Le plus souvent nous ne jugeons pas les autres, mais nous jugeons nos propres facultés dans les autres.
Œuvres choisies (Paris: A. Hatier, 1934) p. 774; Andrew George Lehmann Sainte-Beuve (Oxford: Clarendon Press, 1962) p. 301.

Original

Le plus souvent nous ne jugeons pas les autres, mais nous jugeons nos propres facultés dans les autres.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Most often we are judging not others, but rather our own faculties in others." by Charles Augustin Sainte-Beuve?

Charles Augustin Sainte-Beuve 10

French literary critic 1804–1869

Related quotes

“How much we give to other hearts our tone,
And judge of others' feelings by our own!”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

Title poem, section IV.
The Venetian Bracelet (1829)

“Too often we judge other groups by their worst examples, while judging ourselves by our best intentions.”

George W. Bush (1946) 43rd President of the United States

Remarks at the interfaith memorial service honoring five fallen officers in Dallas — full transcript http://www.wfaa.com/news/local/dallas-ambush/read-full-transcript-of-former-president-bushs-speech-at-memorial-service/270770750 at wfaa.com (12 July 2016)
2010s, 2016
Context: Every officer has accepted a calling that sets them apart. Most of us imagine, if the moment called for it, that we would risk our lives to protect a spouse or a child. Those wearing the uniform assume that risk for the safety of strangers. They and their families share the unspoken knowledge that each new day can bring new dangers. But none of us were prepared – or could be prepared – for an ambush by hatred and malice. The shock of this evil still has not faded. At times, it seems like the forces pulling us apart are stronger than the forces binding us together. Argument turns too easily into animosity. Disagreement escalates too quickly into dehumanization. Too often we judge other groups by their worst examples, while judging ourselves by our best intentions. And this has strained our bonds of understanding and common purpose. But Americans, I think, have a great advantage. To renew our unity, we only need to remember our values. We have never been held together by blood or background. We are bound by things of the spirit – by shared commitments to common ideals.

“Judging others makes us blind, whereas love is illuminating. By judging others we blind ourselves to our own evil and to the grace which others are just as entitled to as we are.”

Dietrich Bonhoeffer book The Cost of Discipleship

Source: The Cost of Discipleship

“By judging others we blind ourselves to our own evil and to the grace which other are just as entitled to as we are.”

Dietrich Bonhoeffer book The Cost of Discipleship

Source: Discipleship (1937), The Disciple and Unbelievers, p. 185.
Source: The Cost of Discipleship

“We visit bookshops not so often to buy any one special book, but rather to rediscover, in the happier and more expressive words of others, our own encumbered soul.”

Christopher Morley (1890–1957) American journalist, novelist, essayist and poet

On Visiting Bookshops http://books.google.com/books?id=6H0hAAAAMAAJ&q=%22We+visit+bookshops+not+so+often+to+buy+any+one+special+book+but+rather+to+rediscover+in+the+happier+and+more+expressive+words+of+others+our+own+encumbered+soul%22&pg=PA82#v=onepage, Pipefuls (1921)