“The sacred lamp of day
Now dipt in western clouds his parting ray.”
Canto II, line 27.
The Shipwreck (1762)
Help us to complete the source, original and additional information
William Falconer 5
British writer 1732–1769Related quotes
“High in his chariot glow'd the lamp of day.”
Canto I, 426.
The Shipwreck (1762)

“Sky—what a scowl of cloud
Till, near and far,
Ray on ray split the shroud:
Splendid, a star!”
The two Poets of Croisic.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Trees and Other Poems (1914), Delicatessen
Context: For, once he thrilled with high romance
And tuned to love his eager voice.
Like any cavalier of France
He wooed the maiden of his choice.
And now deep in his weary heart
Are sacred flames that whitely burn.
He has of Heaven's grace a part
Who loves, who is beloved in turn.

When the Lamp is Shattered http://www.readprint.com/work-1382/Percy-Bysshe-Shelley (1822), st. 1
Context: When the lamp is shattered
The light in the dust lies dead —
When the cloud is scattered,
The rainbow's glory is shed.
When the lute is broken,
Sweet tones are remembered not;
When the lips have spoken,
Loved accents are soon forgot.

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 116.

(Variant translation):
One more story, just one more,
And then my history's completed,
All my chronicles written down
And my sinner's debt repaid to God.
Not for nothing.
The Lord appointed me to bear witness
For many many years and it was he
Taught me the art of creating books.
One day, in the far future,
some hard-working monk
Will find my painstaking,
anonymous writings.
He'll light his lamp,
as I light mine,
He'lll shake the dust of centuries from these scrolls.
Then he'll copy out, carefully, these true accounts,
So the descendants of today's Christians
May know the past of their native land
Remember their mighty Tsars warmly
For their glory and their knidness
And our Lord's mercy on their sins and crimes.
In my old age I live my life anew.
Pushkin, Alexander (2012). Pushkin's Boris Gudunov. Oberon Books.
Boris Godunov (1825)