“That world begins where the lawful wife finishes; it finishes where the venal wife begins. It is divided from the world of honest women by the public scandal it provokes; it is divided from the world of courtesans by money.”

— Alexandre Dumas, fils

Ce monde commence où l'épouse légale finit, et il finit où l'épouse vénale commence, il est séparé des honnêtes femmes par le scandale, des courtisanes par l'argent.
Preface to Le Demi-Monde (1855), in Théatre complet de Al. Dumas fils (Paris: Michel Lévy Frères, 1868-98) vol. 2, p. 10; translation from Albert D. Vandam Undercurrents of the Second Empire (London: William Heinemann, 1897) p. 247.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "That world begins where the lawful wife finishes; it finishes where the venal wife begins. It is divided from the world…" by Alexandre Dumas, fils?

Alexandre Dumas, fils photo

Alexandre Dumas, fils8

French writer and dramatist, son of the homonym writer and … 1824–1895

Related quotes

“The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?”

Edgar Allan Poe book The Premature Burial

"The Premature Burial" (1844).

“where the world ends is where you must begin”

Stephen King book The Gunslinger

Source: The Gunslinger

“Meet me where the sky touches the sea. Wait for me where the world begins.”

Jennifer Donnelly (1963) American writer

“Sin and grace, absence and presence, tragedy and comedy, they divide the world between them and where they meet head on, the Gospel happens.”

Frederick Buechner (1926) Poet, novelist, short story writer, theologian

Telling the Truth (1977)

“In vain did Nature's wife command
Divide the waters from the land,
If daring ships and men profane,
Invade th' inviolable main.”
Nequiquam deus abscidit Prudens Oceano dissociabili Terras, si tamen impiae Non tangenda rates transiliunt vada.

Horace book Odes

Book I, ode iii, line 21 (trans. by John Dryden)
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“Never start from zero. Always start from where the greatest have finished. Your starting point should be the finishing point of the others.”

Elia M. Ramollah (1973) founder and leader of the El Yasin Community

The Great Master of Thought (Amen- Vol.3), Observing management

“… from the beginning of my sojourn in this world there was a persistent vacancy in me where the industry ought to be. (Ought to was is better, perhaps, though the most of the authorities differ as to this.)”

Mark Twain (1835–1910) American author and humorist

Source: Autobiography of Mark Twain, Vol. 2 (2013), p. 46

“It's so childish, "greatest country in the world." It's like saying, "I have the greatest wife in the world. Not just the one best suited for me, the greatest wife in the world. And if you could have my wife, you'd kill your wife."”

Bill Maher (1956) American stand-up comedian

The Decider (21 July 2007)

“The whole world is divided for me into two parts: one is she, and there is all happiness, hope, light; the other is where she is not, and there is dejection and darkness…”

Leo Tolstoy book War and Peace

Source: War and Peace

“There was all the world and his wife.”

Jonathan Swift (1667–1745) Anglo-Irish satirist, essayist, and poet

Polite Conversation (1738), Dialogue 3

Related topics