“They insist that an author should write in the strictest, purest and noblest language: in short, they expect the Russian language to drop from the clouds, already refined, and that it should come naturally to the lips, so that all they have to do is to open their mouth and stick out their tongue. It goes without saying, of course, that the feminine half of the human species is very wise; but it must be confessed that our respected readers are even wiser.”
Dead Souls (1842)
Help us to complete the source, original and additional information
Nikolai Gogol 39
Russian writer 1809–1852Related quotes

Prologue as translated in Readings in European History, Vol. I (1904) edited by James Harvey Robinson, p. 450
Sic et Non (1120)
Context: There are many seeming contradictions and even obscurities in the innumerable writings of the church fathers. Our respect for their authority should not stand in the way of an effort on our part to come at the truth. The obscurity and contradictions in ancient writings may be explained upon many grounds, and may be discussed without impugning the good faith and insight of the fathers. A writer may use different terms to mean the same thing, in order to avoid a monotonous repetition of the same word. Common, vague words may be employed in order that the common people may understand; and sometimes a writer sacrifices perfect accuracy in the interest of a clear general statement. Poetical, figurative language is often obscure and vague.
Not infrequently apocryphal works are attributed to the saints. Then, even the best authors often introduce the erroneous views of others and leave the reader to distinguish between the true and the false. Sometimes, as Augustine confesses in his own case, the fathers ventured to rely upon the opinions of others.

De Colores Means All of Us: Latina Views for a Multi-Colored Century (2017)
Raghavendra Gadagkar, [Michael L. Lewis, Inventing Global Ecology: Tracking the Biodiversity Ideal in India, 1947-1997, Modern Ecology Comes to India, http://books.google.com/books?id=0Bl8s5JCM4UC&pg=PA129, 2003, Ohio University Press, 978-0-8214-1540-5, 129]

Nobel Peace Prize Winner Speech (October 10, 2014)

V.D. Savarkar quoted from B.R. Ambedkar, Pakistan or The Partition of India (1946)