“In nature, light creates the color; in the picture, color creates light. Every color shade emanates a very characteristic light — no substitute is possible.”

— Hans Hofmann

As quoted in Readings in American art, 1900 -1975 (1975) by Barbara Rose, p. 117
1970s and later
Variant: In nature, light creates the color. In the picture, color creates the light.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "In nature, light creates the color; in the picture, color creates light. Every color shade emanates a very characterist…" by Hans Hofmann?

Hans Hofmann photo

Hans Hofmann67

American artist 1880–1966

Related quotes

“The impressionistic method leads into a complete splitting and dissolution of all areas involved in the composition, and color is used to create an overall effect of light. The color is, through such a shading down from the highest light in the deepest shadows, sacrified an degraded to a (black-and-white) function. This leads to the destructions of the color as color.”

Hans Hofmann (1880–1966) American artist

Hofmann's quote in: 'Space pictorially realized through the intrinsic faculty of the colors to express volume' in New Paintings by Hans Hofmann (1951); also in Hans Hofmann (1998) by Helmut Friedel and Tina Dickey
1950s

“Light in nature creates movement in color. The movement is provided by the relationships of uneven measures, of colors contrasts among themselves and constitutes Reality [In this quote Delaunay is referring to his series 'Window'-paintings', which he had started in 1912].”

Robert Delaunay (1885–1941) French painter

Quote in: 'Nous irons jusqu'au soleil', Delaunay; as cited in 'Futurism', ed. By Didier Ottinger; Centre Pompidou / 5 Continents Editions, Milan, 2008, p. 217
1915 - 1941

“Since light is best expressed through differences in color quality, color should not be handled as a tonal gradation, to produce the effect of light.”

Hans Hofmann (1880–1966) American artist

'Terms' p. 74
Search for the Real and Other Essays (1948)

“Light, with its handmaiden color, was everywhere.”

Tad Williams (1957) novelist

Source: Memory, Sorrow, and Thorn, The Dragonbone Chair (1988), Chapter 37, “Jiriki’s Hunt” (p. 629).

“It seemed to me that it was possible to translate light, forms, and character using nothing but color, without recourse to values.”

Pierre Bonnard (1867–1947) French painter and printmaker

“Colors are ghosts, they only start to exist when light is perceived on the retina as a stimulus and is processed into color perception in our brain.”

Gianni Sarcone (1962) Italian author, artist, designer, and researcher in visual perception and cognitive psychology

Tangente Magazine (2013).

“Light is something like raindrops — each little lump of light is called a photon — and if the light is all one color, all the "raindrops" are the same.”

Richard Feynman book QED: The Strange Theory of Light and Matter

Source: QED: The Strange Theory of Light and Matter (1985), p. 14

“For simple light is perhaps still more beautiful than colors.”

Joseph Joubert (1754–1824) French moralist and essayist

“Melody and harmony are like lines and colors in pictures. A simple linear picture may be completely beautiful; the introduction of color may make it vague and insignificant. Yet color may, by combination with lines, create great pictures, so long as it does not smother and destroy their value.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Bengali polymath

Interview with Einstein (1930)

“Nature's purpose in relation to the visual arts is to provide stimulus — not imitation... From its ceaseless urge to create springs all Life — all movement and rhythm — time and light, color and mood — in short, all reality in Form and Thought.”

Hans Hofmann (1880–1966) American artist

As quoted in Hans Hofmann (2000) by James Yohe
1970s and later

Related topics