Of the problems of determining the text of the Bible.
"The Book of Isaiah" (Hebrew University, 1965)
“All we can say is that, as the result of a process which went on from the fourth century to about the eighth, a standard type of text was produced, which is found in the vast majority of the manuscripts that have come down to us. At least ninety-six per cent of the extant manuscripts of the Greek New Testament are later than the eighth century; and of those only a handful preserve traces of the other types of text which were in existence before the adoption of the standard text, and out of which it was created.”
Source: The Story Of The Bible, Chapter IV, From manuscript To Print, p. 39
Help us to complete the source, original and additional information
Frederic G. Kenyon 14
British palaeographer and biblical and classical scholar 1863–1952Related quotes

Textual Criticism of the Hebrew Bible, 3rd ed. (2012), p.272

Stanford v. Kentucky (1989) (plurality part, case later overruled by Roper); decided June 26, 1989.
1980s

Source: 1950s–1960s, The Linguistic Sciences and Language Teaching, 1964, p. 1.

[4] Symbol, 4.4 : The symbolic mode, 4.4.4 : The Kabalistic drift
Semiotics and the Philosophy of Language (1984)
Context: Scholem … says that Jewish mystics have always tried to project their own thought into the biblical texts; as a matter of fact, every unexpressible reading of a symbolic machinery depends on such a projective attitude. In the reading of the Holy Text according to the symbolic mode, "letters and names are not conventional means of communication. They are far more. Each one of them represents a concentration of energy and expresses a wealth of meaning which cannot be translated, or not fully at least, into human language" [On the Kabbalah and Its Symbolism (1960); Eng. tr., p. 36]. For the Kabalist, the fact that God expresses Himself, even though His utterances are beyond any human insight, is more important than any specific and coded meaning His words can convey.
The Zohar says that "in any word shine a thousand lights" (3.202a). The unlimitedness of the sense of a text is due to the free combinations of its signifiers, which in that text are linked together as they are only accidentally but which could be combined differently.

“Yesterday's kook book becomes tomorrow's standard text.”
2:495
"Quotes", Late Notebooks, 1982–1990: Architecture of the Spiritual World (2002)

“I text tiny a minute later.
MADE NEW GAY FRIEND.
And he texts back
PROGRESS!!!”
Source: Will Grayson, Will Grayson
Source: The Common Background of Greek and Hebrew Civilizations (1965 [1962]), Ch.VII Further Observations on Homer