“How sad, ye gods, how sad the world is at evening, how mysterious the mists over the swamps. You will know it when you have suffered greatly before dying, when you have walked through the world carrying an unbearable burden. You know it too when you are weary and ready to leave this earth without regret; it's mists, it's swamps and it's rivers; ready to give yourself into the arms of death with a light heart, knowing that death alone can comfort you.”

— Mikhail Bulgakov, book The Master and Margarita

Book Two in 'Absolution and Eternal Refuge', MG. (Note: Alternate translation of above passage ('Gods, my gods...'))
The Master and Margarita (1967)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "How sad, ye gods, how sad the world is at evening, how mysterious the mists over the swamps. You will know it when you …" by Mikhail Bulgakov?

Mikhail Bulgakov63

Russian author primarily known for his novel "Master and Ma… 1891–1940

Related quotes

“Gods, my gods! How sad the earth is at eventide! How mysterious are the mists over the swamps. Anyone who has wandered in these mists, who has suffered a great deal before death, or flown above the earth, bearing a burden beyond his strength knows this. Someone who is exhausted knows this. And without regret he forsakes the mists of the earth, its swamps and rivers, and sinks into the arms of death with a light heart knowing that death alone...”

Mikhail Bulgakov book The Master and Margarita

Book Two in 'Time to Go! Time to Go!', B/O
The Master and Margarita (1967)

“If you want to learn how to be happy, you have to know what is sadness first.”

Etgar Keret book Missing Kissinger

Source: Missing Kissinger

“Brethren! God gives the ummah that is skilled in the practice of death and that knows how to die a noble death, an exalted life in this world and eternal felicity in the next. What is the fantasy that has reduced us to loving this world and hating death? If you gird yourselves for a lofty deed and yearn for death, life shall be given to you. Know then that death is inevitable, and that it can only happen once. If you suffer it in the way of God, it will be your profit in this world, and your reward in the next.”

Hassan Banna (1906–1949) Egyptian politician

[Five Tracts of Hasan Al-Banna: A Selection from the Majmu at Rasail al-Imam al-Shahid Hasan al-Banna, University of California Press, 156] translated and annotated by Charles Wendell.