
“The second mouse gets the cheese!”
Source: The Amazing Maurice and His Educated Rodents
"Father and Son: 1939", line 73.
The Dorking Thigh, and Other Satires
“The second mouse gets the cheese!”
Source: The Amazing Maurice and His Educated Rodents
“The early bird gets the worm, but the second mouse gets the cheese.”
“The mouse that always trusts to one poor hole
Can never be a mouse of any soul.”
"The Wife of Bath her Prologue, from Chaucer" (c.1704, published 1713), lines 298-299. Compare: "I hold a mouses wit not worth a leke, That hath but on hole for to sterten to", Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales, "The Wif of Bathes Prologue", line 6154; "The mouse that hath but one hole is quickly taken", George Herbert, Jacula Prudentum.
“The early bird may get the worm, but it's the second mouse who gets the cheese.”
24 November 1747
Letters to His Son on the Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman (1774)
“How safe and easy the poor man's life and his humble dwelling! How blind men still are to Heaven's gifts!”
O vitae tuta facultas
pauperis angustique lares! o munera nondum
intellecta deum!
Book V, line 527 (tr. J. D. Duff).
Pharsalia
"I am the Greatest" (1964)
Context: I am the man this poem’s about,
I’ll be champ of the world, there isn’t a doubt.
Here I predict Mr. Liston’s dismemberment,
I’ll hit him so hard; he’ll wonder where October and November went.
When I say two, there’s never a third,
Standin against me is completely absurd.
When Cassius says a mouse can outrun a horse,
Don’t ask how; put your money where your mouse is!
I AM THE GREATEST!
1790s, Letter to the Addressers (1792)
Context: It is from a strange mixture of tyranny and cowardice that exclusions have been set up and continued. The boldness to do wrong at first, changes afterwards into cowardly craft, and at last into fear. The Representatives in England appear now to act as if they were afraid to do right, even in part, lest it should awaken the nation to a sense of all the wrongs it has endured. This case serves to shew that the same conduct that best constitutes the safety of an individual, namely, a strict adherence to principle, constitutes also the safety of a Government, and that without it safety is but an empty name. When the rich plunder the poor of his rights, it becomes an example of the poor to plunder the rich of his property, for the rights of the one are as much property to him as wealth is property to the other and the little all is as dear as the much. It is only by setting out on just principles that men are trained to be just to each other; and it will always be found, that when the rich protect the rights of the poor, the poor will protect the property of the rich. But the guarantee, to be effectual, must be parliamentarily reciprocal.