
“I mean, I wouldn't pay more than a couple of quid to see me, and I'm me.”
Usenet
During the Queen's Speech Debate, on the newly formed Coalition Government and their policy to provide a tax break to married couples http://www.publications.parliament.uk/pa/cm201011/cmhansrd/cm100525/debtext/100525-0002.htm#10052511000378, 25 May 2010.
“I mean, I wouldn't pay more than a couple of quid to see me, and I'm me.”
Usenet
La verdadera unidad de los matrimonios y aun de las parejas la traen las palabras, más que las palabras dichas—dichas voluntariamente—, las palabras que no se callan—que no se callan sin que nuestra voluntad intervenga—.
Source: Corazón tan blanco [A Heart So White] (1992), p. 132
“What keeps a couple in harmony is to never lying to each other.”
Original: Ciò che mantiene una coppia in armonia è non mentirsi mai.
Source: prevale.net
On Valentine's Day, as quoted in " We’ll not spare dating couples on Valentine’s Day: Muthalik http://www.thehindu.com/todays-paper/well-not-spare-dating-couples-on-valentines-day-muthalik/article348725.ece", The Hindu (6 February 2009)
“Until we see each other again, keep your head together, read some good books, be useful, be happy.”
Source: Different Seasons