“Imperceptible
It withers in the world,
This flower-like human heart.”

Source: Kenneth Rexroth's translations, One Hundred Poems from the Japanese (1955), p. 46

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Imperceptible It withers in the world, This flower-like human heart." by Ono no Komachi?
Ono no Komachi photo
Ono no Komachi 15
Japanese poet 825–900

Related quotes

Reginald Heber photo

“Eternity has no gray hairs! The flowers fade, the heart withers, man grows old and dies, the world lies down in the sepulchre of ages, but time writes no wrinkles on the brow of Eternity.”

Reginald Heber (1783–1826) English clergyman

Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 213.

Dwight D. Eisenhower photo
Nasir Khusraw photo
Samuel Rutherford photo

“Let your children be as so many flowers, borrowed from God. If the flowers die or wither, thank God for a summer loan of them.”

Samuel Rutherford (1600–1661) Scottish Reformed theologian

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 51.

Andrew Sean Greer photo
George William Russell photo

“Its edges foamed with amethyst and rose,
Withers once more the old blue flower of day:
There where the ether like a diamond glows
Its petals fade away.”

George William Russell (1867–1935) Irish writer, editor, critic, poet, and artistic painter

The Nuts of Knowledge (1903)

Yasunari Kawabata photo
Ono no Komachi photo

“A thing which fades
With no outward sign—
Is the flower
Of the heart of man
In this world!”

Ono no Komachi (825–900) Japanese poet

trans. Arthur Waley, p. 78
Donald Keene's Anthology of Japanese Literature (1955)

Letitia Elizabeth Landon photo

Related topics