“If the red slayer think he slays,
Or if the slain think he is slain,
They know not well the subtle ways
I keep, and pass, and turn again.”

Brahma http://www.humanitiesweb.org/human.php?s=l&p=c&a=p&ID=20567&c=323, st. 1.
Composed in July 1856 this poem is derived from a major passage of the Bhagavad Gita, one of the most popular of Hindu scriptures, and portions of it were likely a paraphrase of an existing translation. Though titled "Brahma" its expressions are actually more indicative of the Hindu concept "Brahman"
1860s, May-Day and Other Pieces (1867)
Variant: If the red slayer think he slays,
Or if the slain think he is slain,
They know not well the subtle ways
I keep, and pass, and turn again.

Adopted from Wikiquote. Last update Dec. 2, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If the red slayer think he slays, Or if the slain think he is slain, They know not well the subtle ways I keep, and …" by Ralph Waldo Emerson?
Ralph Waldo Emerson photo
Ralph Waldo Emerson 727
American philosopher, essayist, and poet 1803–1882

Related quotes

Aeschylus photo

“I think the slain care little if they sleep or rise again.”

trans. https://archive.org/stream/agamemnonofaesch015545mbp/agamemnonofaesch015545mbp#page/n38/mode/1up Gilbert Murray
Oresteia (458 BC), Agamemnon

George Herbert photo

“830. He thinkes not well that thinkes not againe.”

George Herbert (1593–1633) Welsh-born English poet, orator and Anglican priest

Jacula Prudentum (1651)

“There is a road that turning always
Cuts off the country of Again.
Archers stand there on every side
And as it runs time's deer is slain
And lies where it has lain.”

Edwin Muir (1887–1959) British poet, novelist and translator

"The Road" http://www.gutenberg.ca/ebooks/muire-journeysandplaces/muire-journeysandplaces-00-h.html#The_Road, Journeys and Places (1937)

Bartolomé de las Casas photo
Leo Tolstoy photo
Woody Allen photo
Rudyard Kipling photo
Alfred, Lord Tennyson photo

“Well, Gosse, would you like to know what I think of Churton Collins? I think he's a Louse on the Locks of Literature.”

Alfred, Lord Tennyson (1809–1892) British poet laureate

Evan Charteris, Life and Letters of Sir Edmund Gosse (1931), p. 197

Karen Marie Moning photo

Related topics