“He’s as impartial as a herring’s backbone, for he favors neither side and is attached to both!”
Source: Time Cat (1963), Chapter 15 “The Manxmen” (p. 152)
Guru Tegh Bahadur, Sorath 633 (Translated by Gopal Singh), Tegh Bahadur (Translated by Gopal Singh) (2005). Mahalla nawan: compositions of Guru Tegh Bahādur-the ninth guru (from Sri Guru Granth Sahib): Bāṇī Gurū Tega Bahādara. Allied Publishers. pp. xxviii–xxxiii, 15–27. ISBN 978-81-7764-897-3.
“He’s as impartial as a herring’s backbone, for he favors neither side and is attached to both!”
Source: Time Cat (1963), Chapter 15 “The Manxmen” (p. 152)
“It becomes all men, Senators, who deliberate on dubious matters, to be influenced neither by hatred, affection, anger, nor pity.”
Omnes homines, patres conscripti, qui de rebus dubiis consultant, ab odio, amicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet.
Source: Bellum Catilinae (c. 44 BC), Chapter LI, section 1
The God-Man : The Life, Journeys and Work of Meher Baba with an Interpretation of His Silence and Spiritual Teaching (1964) by Charles Benjamin Purdom, p. 187.
General sources
Context: This New Life is endless, and even after my physical death it will be kept alive by those who live the life of complete renunciation of falsehood, lies, hatred, anger, greed and lust; and who, to accomplish all this, do no lustful actions, do no harm to anyone, do no backbiting, do not seek material possessions or power, who accept no homage, neither covet honor nor shun disgrace, and fear no one and nothing; by those who rely wholly and solely on God, and who love God purely for the sake of loving; who believe in the lovers of God and in the reality of Manifestation, and yet do not expect any spiritual or material reward; who do not let go the hand of Truth, and who, without being upset by calamities, bravely and wholeheartedly face all hardships with one hundred percent cheerfulness, and give no importance to caste, creed and religious ceremonies. This New Life will live by itself eternally, even if there is no one to live it.
"Real Charity"
What Buddhists Believe (1993)
“He has great tranquility of heart who cares neither for the praises nor the fault-finding of men.”
Magnam habet cordis tranquillitatem, qui nec laudes curat, nec vituperia. — Thomas à Kempis, Imitation of Christ (ca. 1418), book II, ch. VI, paragraph 2.
Misattributed
Referring to Mr. Burns. Compare to Heart of Darkness' manager: "He was becoming confidential now, but I fancy my unresponsive attitude must have exasperated him at last, for he judged it necessary to inform me he feared neither God nor devil, let alone any mere man. I said I could see that very well..."
The Shadow Line (1915)
Questions of Life Answers of Wisdom, Vol.1 (2001)
“But he who neither thinks for himself nor learns from others, is a failure as a man.”
Source: Works and Days and Theogony