“And this doth overpass all other pain,
To find that our last hope is all in vain.”
Ed ogni altro martir passa ed avanza
Trovarsi vana l'ultima speranza.
XXIX, 13
Rifacimento of Orlando Innamorato
Original
Ed ogni altro martir passa ed avanza Trovarsi vana l'ultima speranza.
Rifacimento of Orlando Innamorato
Help us to complete the source, original and additional information
Francesco Berni 32
Italian poet 1497–1535Related quotes

“Of all pains, the greatest pain
Is to love, and love in vain.”
The British Enchanters (1705), Act III, scene iii.

From Anacreon, vii. Gold; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

The Problem http://www.bartleby.com/40/197.html.

The Sixteenth Revelation, Chapter 76
Context: I speak but little of reverent dread, for I hope it may be seen in this matter aforesaid. But well I wot our Lord shewed me no souls but those that dread Him. For well I wot the soul that truly taketh the teaching of the Holy Ghost, it hateth more sin for vileness and horribleness than it doth all the pain that is in hell. For the soul that beholdeth the fair nature of our Lord Jesus, it hateth no hell but sin, as to my sight. And therefore it is God’s will that we know sin, and pray busily and travail earnestly and seek teaching meekly that we fall not blindly therein; and if we fall, that we rise readily. For it is the most pain that the soul may have, to turn from God any time by sin.