 
                            
                        
                        
                        “my friends don't seem to be friends at all but people whose phone numbers I haven't lost.”
Source: High Fidelity
to her future husband when he asked for her phone number after their first dance.[citation needed]
“my friends don't seem to be friends at all but people whose phone numbers I haven't lost.”
Source: High Fidelity
“Well, if I called the wrong number, why did you answer the phone?”
                                        
                                        Cartoon caption, The New Yorker (5 June 1937); "Word Dance--Part One", A Thurber Carnival (1960) 
Cartoon captions 
Source: Collecting Himself: James Thurber On Writing And Writers, Humor And Himself
                                    
Salon.com column http://www.salon.com/mwt/col/waldman/2005/08/15/judgment/index1.html
                                
                                    “a perpetual stranger
am I to the world
I don't understand its language
my silence it can't comprehend”
                                
                                
                                
                                
                            
                                        
                                        "A perpetual stranger...", p. 110 
Variant translation: 
In the world I am
Always a stranger
I do not understand its language
It does not understand my silence 
The August Sleepwalker (1990)
                                    
 
                            
                        
                        
                        