“The intellect and the heart are on good terms with one another. One often represents the other so perfectly, that it is hard to determine which of the two was at work.”
Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße. Eines vertritt oft die Stelle des andern so vollkommen, dass es schwer ist zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 42.
Original
Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße. Eines vertritt oft die Stelle des andern so vollkommen, dass es schwer ist zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Aphorisms (1880/1893)
Help us to complete the source, original and additional information
Marie von Ebner-Eschenbach 81
Austrian writer 1830–1916Related quotes

January 1854
Notebooks, The English Notebooks (1853 - 1858)

Referring to his rival Raymond Poincaré, as quoted in Paris 1919 : Six Months That Changed the World (2003) by Margaret MacMillan, p. 33

The Autocrat of the Breakfast Table (1858)

¶ 4
State Socialism and Anarchism: How Far They Agree, and Wherin They Differ (1888)
Context: The two principles referred to are Authority and Liberty, and the names of the two schools of Socialistic thought which fully and unreservedly represent one or the other of them are, respectively, State Socialism and Anarchism. Whoso knows what these two schools want and how they propose to get it understands the Socialistic movement. For, just as it has been said that there is no half-way house between Rome and Reason, so it may be said that there is no half-way house between State Socialism and Anarchism.