“The superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.”

— James Legge

Bk. 14, Ch. 29 (p. 208)
Translations, The Confucian Analects

Adopted from Wikiquote. Last update April 26, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions." by James Legge?

James Legge 7

missionary in China 1815–1897

Related quotes

“The superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

James Legge translation.
Variant translations: The superior man acts before he speaks, and afterwards speaks according to his actions.
The greater man does not boast of himself, But does what he must do.
A good man does not give orders, but leads by example.
The Analects, Chapter I, Chapter IV

“Thus his words have respect to his actions, and his actions have respect to his words; is it not just an entire sincerity which marks the superior man?”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: Earnest in practicing the ordinary virtues, and careful in speaking about them, if, in his practice, he has anything defective, the superior man dares not but exert himself; and if, in his words, he has any excess, he dares not allow himself such license. Thus his words have respect to his actions, and his actions have respect to his words; is it not just an entire sincerity which marks the superior man?

“You’re familiar with the phrase «Man’s reach exceeds his grasp»? It’s a lie. Man’s grasp exceeds his nerve. ”

Nikola Tesla (1856–1943) Serbian American inventor

“The superior man acts before he speaks, and afterwards speaks according to his action.”

Confucius (-551–-479 BC) Chinese teacher, editor, politician, and philosopher

“A man's reach must exceed his grasp or what's a metaphor?”

Marshall McLuhan (1911–1980) Canadian educator, philosopher, and scholar-- a professor of English literature, a literary critic, and a …

A play on the line's in Robert Browning's poem "Andrea del Sarto":
Ah, but a man's reach should exceed his grasp,
Or what's a heaven for?
Source: 1960s, Understanding Media (1964), p.7