
(10th April 1824) Love in Absence
The London Literary Gazette, 1824
The Ancestress (Spoken by Bertha, of Jaromir)
The Venetian Bracelet (1829)
(10th April 1824) Love in Absence
The London Literary Gazette, 1824
The London Literary Gazette (10th January 1835) Versions from the German (Second Series.) 'Pauline's Price'— Goethe.
Translations, From the German
“Because of thee, the land of dreams
Becomes a gathering place of fears”
The Dark Angel (1895)
Context: p>Through thee, the gracious Muses turn,
To Furies, O mine Enemy!
And all the things of beauty burn
With flames of evil ecstasy.Because of thee, the land of dreams
Becomes a gathering place of fears:
Until tormented slumber seems
One vehemence of useless tears.</p
“All days are nights to see till I see thee,
And nights bright days when dreams do show thee me.”
Source: Shakespeare's Sonnets
(1st October 1825) Stanzas
The London Literary Gazette, 1825
Her poem in "The Golden Treasury of Indo-Anglian Poetry, 1828-1965", p=161
Poetry
Preface to Collected Poems (1913)
Context: When I first discovered for myself how near was the King in His beauty I thought I would be the singer of the happiest songs. Forgive me, Spirit of my spirit, for this, that I have found it easier to read the mystery told in tears and understood Thee better in sorrow than in joy; that, though I would not, I have made the way seem thorny, and have wandered in too many byways, imagining myself into moods which held Thee not. I should have parted the true from the false, but I have not yet passed away from myself who am in the words of this book. Time is a swift winnower, and that he will do quickly for me.