
“Le vent se lève! … Il faut tenter de vivre!”
Le cimetière marin
Variante: Le vent se léve!... il faut tenter de vivre!
Rayuela: 50 Edición conmemorativa
“Le vent se lève! … Il faut tenter de vivre!”
Le cimetière marin
Variante: Le vent se léve!... il faut tenter de vivre!
Le cimetière marin / El cementerio marino
Variante: Le vent se lève! . . . il faut tenter de vivre!
L'air immense ouvre et referme mon livre,
La vague en poudre ose jaillir des rocs!
Envolez-vous, pages tout éblouies!
Rompez, vagues! Rompez d'eaux rejouies
Ce toit tranquille où picoraient des focs!
“Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.”
Célèbre chiasme.
L'Avare ou l'École du mensonge, 1668
Variante: Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger.
“Pour savoir écrire, il faut avoir lu, et pour savoir lire, il faut savoir vivre”