
“I'm a man of simple tastes. I'm always satisfied with the best.”
Variant: I have simple tastes. I am always satisfied with the best
The virtuous is frank and open; the non-virtuous is secretive and worrying. [by 朱冀平]
Source: The Analects, Other chapters
君子坦蕩蕩,小人長戚戚。
“I'm a man of simple tastes. I'm always satisfied with the best.”
Variant: I have simple tastes. I am always satisfied with the best
“A man's honor always seems to want to kill a woman to satisfy it.”
Source: The Charlotte Perkins Gilman Reader
Source: The Analects of Confucius
Sunan Abu Dawood, Book of Knowledge, Hadith 3634
Sunni Hadith
The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: The superior man does what is proper to the station in which he is; he does not desire to go beyond this. In a position of wealth and honor, he does what is proper to a position of wealth and honor. In a poor and low position, he does what is proper to a poor and low position. Situated among barbarous tribes, he does what is proper to a situation among barbarous tribes. In a position of sorrow and difficulty, he does what is proper to a position of sorrow and difficulty. The superior man can find himself in no situation in which he is not himself. In a high situation, he does not treat with contempt his inferiors. In a low situation, he does not court the favor of his superiors. He rectifies himself, and seeks for nothing from others, so that he has no dissatisfactions. He does not murmur against Heaven, nor grumble against men. Thus it is that the superior man is quiet and calm, waiting for the appointments of Heaven, while the mean man walks in dangerous paths, looking for lucky occurrences.
Letter to Leopold Mozart (11 September 1778), from Wolfgang Amadé Mozart by Georg Knepler (1991), trans. J. Bradford Robinson [Cambridge University Press, 1994, ], p. 12.
Variant: A fellow of mediocre talent will remain a mediocrity, whether he travels or not; but one of superior talent (which without impiety I cannot deny that I possess) will go to seed if he always remains in the same place.
“The fool has one great advantage over a man of sense — he is always satisfied with himself.”
Napoleon : In His Own Words (1916)
Quia Imperfectum
And Even Now http://www.gutenberg.org/dirs/etext99/evnow10.txt (1920)