“Hell hath no fury like a coolly received postmodernist.”

"Bureaucracy Scorned" in Newsweek (29 December 1975), later published in Bright Promises, Dismal Performance : An Economist's Protest (1983)

Act III, scene viii; often paraphrased: "Hell hath no fury like a woman scorned". A similar line occurs in Love's Last Shift, by Colley Cibber, act iv.: "We shall find no fiend in hell can match the fury of a disappointed woman".
The Mourning Bride (1697)
Variant: Heaven has no rage like love to hatred turned,
Nor hell a fury like a woman scorned.
Context: Vile and ingrate! too late thou shalt repent
The base Injustice thou hast done my Love:
Yes, thou shalt know, spite of thy past Distress,
And all those Ills which thou so long hast mourn'd;
Heav'n has no Rage, like Love to Hatred turn'd,
Nor Hell a Fury, like a Woman scorn'd.

Source: Magic Burns

Source: Very Good, Jeeves!

Mephistopheles, Act II, scene i, line 118
Doctor Faustus (c. 1603)
Source: Dr. Faustus

Love's Last Shift, Act IV (1696). Compare: "Heav'n has no Rage, like Love to Hatred turn'd,
Nor Hell a Fury, like a Woman scorn'd", William Congreve, The Mourning Bride (1697), Act III, scene viii (often paraphrased: "Hell hath no fury like a woman scorned").

Source: A Midsummer Night's Dream

Last of the Barons (1843), Book v, Chapter i.

The Rape of Lucrece.