“Je ne juge pas? Si, je juge, je passe mon temps à juger. Ils m'irritent profondément ceux qui vous demandent, les yeux faussement horrifiés : "Ne seriez-vous pas en train de me juger?" Si, bien sûr, je vous juge, je n'arrête pas de vous juger. Tout être doté d'une conscience à l'obligation de juger. Mais les sentences que je prononce n'affectent pas l'existence des "prévenus". J'accorde mon estime ou je la retire, je dose mon affabilité, je suspends mon amitié en attendant un complément de preuves, je m'éloigne, je me rapproche, je me détourne, j'accorde un sursis, je passe l'éponge -ou je fais semblant. La plupart des intéressés ne s'en rendent même pas compte. Je ne communique pas mes jugements, je ne suis pas un donneur de leçons, l'observation du monde ne suscite chez moi qu-un dialogue intérieur, un interminable dialogue avec moi-même.”
Les désorientés
Thèmes
arête , détournement , rapprochement , semblant , donneur , éloignement , intéressé , complément , commune , prononcé , prévenu , tout , sentence , sursis , plupart , yeux , épongeAmin Maalouf 86
écrivain franco-libanais 1949Citations similaires

Le personnalisme, révolution immédiate, 1935

“Si on juge de l'amour par la plupart de ses effets, il ressemble plus à la haine qu'à l'amitié.”
Reflections; or Sentences and Moral Maxims (1665–1678)

Explicit de la pièce.
Empereur et Galiléen (Kejser og Galilæer), 1873

“Dans toute controverse ou argumentation, il faut que l'on s'entende sur quelque chose, un principe à partir duquel on va juger du problème posé : on ne saurait discuter avec quelqu'un qui conteste les principes.”
Contra negantem principia non est disputandum.
La Dialectique éristique publiée en Français sous le titre L'Art d'avoir toujours raison, 1830