“Verser le vin à / La terre avant de boire à / La santé des morts.” Stéphanie Le Bail (1982) écrivaine française
“Quand la haine des hommes ne comporte aucun risque, leur bêtise est vite convaincue, les motifs viennent tout seuls.” Louis-Ferdinand Céline livre Voyage au bout de la nuit Voyage au bout de la nuit
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct? “Beaucoup me qualifieront d'aventurier, et que je suis celui d'un genre différent: celui qui risque sa peau pour prouver ses vérités.” Che Guevara (1928–1967) révolutionnaire marxiste et internationaliste
“«"Le sang versé succède au sang versé", intervint M. Abramski en citant le prophète Osée, voilà pourquoi le pays est en deuil." Le reste du peuple d'Israël est venu rétablir le royaume de David et de Salomon et poser les fondations du Troisième Temple, et nous sommes tombés entre les mains moites de trésoriers de kibboutz bouffis et de peu de foi et autres politicards rougeauds au cœur incirconcis, «dont le monde est aussi restreint que celui d'une fourmi.»” Amos Oz (1939–2018) poète, romancier et essayiste israélien Une histoire d'amour et de ténèbres , 2002
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct? “personne verse des larmes lorsqu'un ennemi meurt.” Publius Syrus poète latin
“Au regard de l'histoire de la vie sur terre, celle de l'humanité commence à peine. Et pourtant, la voici déjà, par la faute de l'homme, menaçante pour la nature et donc elle-même menacée. L'Homme, pointe avancée de l'évolution, peut-il devenir l'ennemi de la Vie? Et c'est le risque qu'aujourd'hui nous courons par égoïsme ou par aveuglement.” Jacques Chirac (1932–2019) 5e président de la cinquième République Française Sommet de la Terre, 2002
“Qu’il s’agisse des propos de Frêche, de Busserreau ou d’autres, le scandale n’est pas dans les mots mais dans les actes criminels que la gauche et la droite ont initiés ou cautionnés en abandonnant nos compatriotes harkis, Français par le sang risqué et par le sang versé, à un sort tragique. Fidèles à la France et à la parole donnée, ils ont été lâchement abandonnés aux barbares du FLN et cantonnés par le pouvoir en place à une misère humaine et sociale que les clandestins aujourd’hui et leurs alliés humanistes trouveraient indécentes.” Louis Aliot (1969) Homme politique français