“Life is a foreign language; all men mispronounce it”

—  Christopher Morley

Last update Oct. 1, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Life is a foreign language; all men mispronounce it" by Christopher Morley?
Christopher Morley photo
Christopher Morley 30
American journalist, novelist, essayist and poet 1890–1957

Related quotes

Deb Caletti photo

“My subconscious speaks in a foreign language.”

Deb Caletti (1963) American writer

Source: The Six Rules of Maybe

Kristen Nygaard photo

“The world language is English as spoken by foreigners”

Kristen Nygaard (1926–2002) Computer scientist, Mathematician
Jack Kerouac photo

“All of life is a foreign country.”

Jack Kerouac (1922–1969) American writer

Letter to John Clellon Holmes (24 June 1949), published in The Beat Vision: A Primary Sourcebook (1987) edited by Arthur Knight and Kit Knight, page 93.

G. K. Chesterton photo

“Half the trouble about the modern man is that he is educated to understand foreign languages and misunderstand foreigners.”

G. K. Chesterton (1874–1936) English mystery novelist and Christian apologist

Source: The Autobiography of G.K. Chesterton http://books.google.com/books?id=9_m6AAAAIAAJ&q=%22Half+the+trouble+about+the+modern+man+is+that+he+is+educated+to+understand+foreign+languages+and+misunderstand+foreigners%22&pg=PA322#v=onepage (1936)

Laurie Halse Anderson photo

“They're on their way to the foreign-language wing. That's no surprise. The foreign kids are always here, like they need to breathe air scented with their native language a couple times a day or they'll choke to death on too much American.”

Laurie Halse Anderson Speak

Source: Speak

Leopold II of Belgium photo

“If the knowledge of foreign languages is particularly useful in our time, that of national languages is a necessity. It is necessary to have them taught to the youth simultaneously, and it is to be desired that their use should become more and more common to all Belgians.”

Leopold II of Belgium (1835–1909) King of the Belgians

Source: J. Steur, Netherlands. Volume 63 Article from 1959. Quoted from J. Vuylsteke, "Flemish Belgium since 1830: Studies and sketches collected by the general board of the Willemsfonds on the occasion of the Jubilee Year 1905", Willemsfonds, 1905, p. 222. https://www.dbnl.org/tekst/_nee003195901_01/_nee003195901_01_0114.php King Leopold II and the Queen are invited by the mayor of Brussels, Karel Buls, to attend the first performance in the renovated Flemish theatre, where he gives a speech in Flemish. This was followed by thunderous applause such as 'Long live our Flemish King!'

Orson Scott Card photo

“He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.”

Orson Scott Card book Shadow of the Hegemon

Source: Shadow of the Hegemon

Nassim Nicholas Taleb photo

“The best way to learn a language may be an episode of jail in a foreign country.”

Nassim Nicholas Taleb book Antifragile: Things That Gain from Disorder

Source: Antifragile: Things That Gain from Disorder (2012), p. 62

Frances Kellor photo

“Americanization today is little more than an impulse, and its context, as popularly conceived, is both narrow and superficial. As French has been the language of diplomacy in the past, so English is to be the language of the reconstruction of the world. English is the language of 90,000,000 people living in America. The English language is a highway of loyalty; it is a medium of exchange; it is the open door to opportunity; it is a means of common defense. It is an implement of Americanization, but it is not necessarily Americanization. The American who thinks that America is united and safe when all men speak one language has only to look at Austria and to study the Jugo-Slav and Czecho-Slovak nationalistic movements. The imposition of a language is not the creation of nationalism. A common language is essential to a common understanding, and by all means let America open such a line of communication. The traffic that goes over this line is, however, the vital thing, and what that shall be and how it is to be prepared are matters to which but little thought has been given. Even those who urge the abolition of all other languages are indefinite about the restriction. Shall a man after he has learned English be allowed to get news in a foreign language paper and to worship in his native tongue; and if not, what becomes of the liberty which he is urged to learn English in order to appreciate? Are foreign languages to be encouraged as an expression of culture and to be denied as a means of economic and political expression? The English language campaigns in America have failed because they have not secured the support of the foreign-born. Men must have reasons for learning new languages, and America has never presented the case conclusively or satisfactorily. Furthermore, wherever the case has been presented, it has not been done with the proper facilities and under favorable conditions. The working day must not be so long that men cannot study.”

Frances Kellor (1873–1952) American sociologist

What is Americanization? (1919)

Jacques Derrida photo

“No one gets angry at a mathematician or a physicist whom he or she doesn't understand at all, or at someone who speaks a foreign language, but rather at someone who tampers with your own language, with this 'relation,' precisely, which is yours.”

Jacques Derrida (1930–2004) French philosopher (1930-2004)

Derrida Jacques, Elisabeth Weber (1995), Points...: Interviews, 1974-1994. p. 115

Related topics