Markus Zusak citations (217 citations, Page 4)

Markus Zusak: 217 citations0 J'aime

Markus Zusak citations célèbres

“Une définition absente du dictionnaire.
Ne pas s'en aller: un acte d'amour et de confiance, que les enfants savent souvent traduire.”

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

The Book Thief

“Un regard d'argent, empreint de bonté. D'argent en train de fondre. En le voyant, elle eut conscience de la valeur de Hans Huvermann”

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

The Book Thief

“Je ne veux plus prier pour que M. soit sain et sauf. Ni A. S. Parce que le monde ne les mérite pas.”

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

The Book Thief

Markus Zusak: Citations en anglais

“Grimly, she realized that clocks don't make a sound that even remotely resembles ticking, tocking. It was more the sound of a hammer, upside down, hacking methodically at the earth. It was the sound of a grave.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Somewhere in all the snow, she could see her broken heart, in two pieces.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“The sky is blue today, Max, and there is a big long cloud, and it's stretched out, like a rope. At the end of it, the sun is
like a yellow hole…”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“But then, is there cowardice in the acknowledgment of fear? Is there cowardice in being glad that you lived?”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“And I stop listening to me, because to put it bluntly, I tire me.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“The day was gray, the color of Europe.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“I had to decide what I was going to do, and what I was going to be.
I was standing there, waiting for someone to do something, till I realised the person I was waiting for was myself.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: Underdog

“If only she could be so oblivious again, to feel such love without knowing it, mistaking it for laughter and bread with only the scent of jam spread on top of it. It was the best time of her life.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“So many humans.
So many colors.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“I realize that nothing belongs to her anymore and she belongs to everything.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“We both laugh and run and the moment is so thick around me that i feel like dropping into it to let it carry me.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“Why can’t the world hear? I ask myself. Within a few moments I ask it many times. Because it doesn’t care, I finally answer, and I know I’m right. It’s like I’ve been chosen. But chosen for what? I ask.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“… to swear with a ferocity that can only be described as a talent.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“It's much easier, she realized, to be on the verge of something than to actually be it.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Variante: It's much easier... to be on the verge of something than to actually be it. This would still take time.
Source: The Book Thief

“The Gunman is useless. I know it. He knows it. The whole bank knows it.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“Competence was attractive.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“… And the boy whose hair remained the color of lemons forever.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“It was the beginning of the greatest Christmas ever. Little food. No presents. But there was a snowman in their basement.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Why me?' I ask God.
God says nothing.
I laugh and the stars watch.
It's good to be alive.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“I guess that’s the beauty of books. When they finish they don’t really finish.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

“The point is, Ilsa Hermann had decided to make suffering her triumph. When it refused to let go of her, she succumbed to it. She embraced it.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“You might well ask just what the hell he was thinking. The answer is, probably nothing at all. He'd probably say he was exercising his God-given right to stupidity.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“They'd been standing like that for thirty seconds of forever.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Clearly," said Arthur,"you're an idiot- but you're our kind of idiot. Come on.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“If I ever leave this place-
I'll make sure I'm better HERE first.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“And they would all smile at the beauty of destruction.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“He killed himself for wanting to live.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“You want to know what I truly look like? I'll help you out. find yourself a mirror while I continue.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“First the colours.
Then the humans.
That’s usually how I see things.
Or at least, how I try.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Oh, come on, Arthur."
"I don't want to hear it, Andy."
"Jesus Christ"
"He doesn't want to hear it, either.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

Auteurs similaires

Rick Riordan12

écrivain américain None

John Green7

écrivain américain et vlogger None

Mathias Malzieu32

chanteur et parolier du groupe Dionysos, réalisateur et rom… None

Patrick Rothfuss10

écrivain américain None

Alex Flinn3

écrivain américaine None

Jasper Fforde6

écrivain britannique None

Maxence Fermine7

écrivain français None

Tonino Benacquista11

écrivain français None

Khaled Hosseini5

écrivain américain None

Corinne Maier24

psychanalyste et écrivain français None