Rick Riordan citations

„Stupides dieux des montagnes! hurla Léo. C’est la troisième fois que je remplace mon mât! Vous croyez que ça pousse sur les arbres ou quoi?
– Ben, répliqua Nico en fronçant les sourcils, les mâts sont faits avec des troncs d’arbre, non?
– C’est pas la question!“

—  Rick Riordan, livre La Maison d'Hadès

The House of Hades

„Hello, Hazel Levesque.“

—  Rick Riordan, La Marque d'Athéna

The Mark of Athena

„La connaissance ne s'offre pas. Elle se recherche et s'acquiert.“

—  Rick Riordan, livre L'Ombre du serpent

The Serpent's Shadow

„Frank attrapa un des pancakes, le roula et l’entama. Il n’était pas du genre à se laisser couper l’appétit par un risque de mort imminente.“

—  Rick Riordan, livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

„Avance, avance, se disait-il. Cheeseburgers, lui répondait son estomac. La ferme, pensait-il. Avec des frites, gémissait son estomac.“

—  Rick Riordan, livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

„Nico s’avança. – J’ai communiqué avec les morts hier soir. Il pouvait balancer ce genre de phrases comme ça, aussi facilement qu’il aurait dit : J’ai reçu un texto d’un pote.“

—  Rick Riordan, livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

„L’équipage se rassembla pour une réunion improvisée sur le pont avant, principalement parce que Percy surveillait un serpent de mer géant qui évoluait entre les vagues, à bâbord.
– Il est méchamment rouge, ce monstre, murmura Percy. Je me demande s’il est aromatisé grenadine?
– Si tu sautais à l’eau pour vérifier? lui lança Annabeth.
– Peut-être pas, nan.“

—  Rick Riordan, livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

„Di Immortales!“

—  Rick Riordan, livre La Bataille du labyrinthe

The Battle of the Labyrinth

„Annabeth se frotta les yeux en se demandant si elle rêvait toujours. – C’est une quatre fromages ?!“

—  Rick Riordan, livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

„Exact, répondit Cécrops avec amertume, comme s’il regrettait ses décisions. Mes sujets étaient les premiers Athéniens, les gémeaux.
– Comme ton signe astrologique? demanda Percy. Moi je suis Lion.
– Mais non, dit Léo. Tu dois être Poissons, toi. Lion, c’est pour Léo.“

—  Rick Riordan, livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

„Bref, dit Frank, d’après mes cousins de Pylos, le dieu enchaîné qu’on doit trouver à Sparte est mon père. Enfin, Arès, pas Mars. Apparemment, les Spartiates gardaient dans leur ville une statue de lui couvert de chaînes pour que l’esprit de la guerre ne les quitte jamais.
– D’accord, dit Léo. Les Spartiates étaient grave zoum-zoum. En même temps, nous, avec la Victoire ficelée dans l’écurie, on peut pas la ramener.“

—  Rick Riordan, livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

„Immortals are constrained by ancient rules. But a hero can go anywhere, challenge anyone, as long as he has the nerve.
-Chiron“

—  Rick Riordan

„Percy: Don't I get a kiss for luck? It's kind of a tradition, right?
Annabeth: Come back alive, Seaweed Brain. Then we'll see.“

—  Rick Riordan

„The real world is where the monsters are.“

—  Rick Riordan, livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

„Once she was gone, I knelt next to Annabeth and felt her forehead. She was still burning up.
"You're cute when you're worried," she muttered. "Your eyebrows get all scrunched together."
"You aregoing to die while I owe you a favor," I said. "Why did you take that knife?"
"You would've done the same for me."
It was true. I guess we both knew it. Still, I felt like somebody was poking my heart with a cold metal rod.“

—  Rick Riordan, livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

„She led the way. Eyeless sockets of the dead seemed to stare at them as they passed.
"These are cool," Dan decided. "Maybe I could-"
"No, Dan," Amy said. "You can't collect human bones."
"Awww.“

—  Rick Riordan, The Maze of Bones

Source: The Maze of Bones

„It's hard to enjoy practical jokes when your whole life feels like one.“

—  Rick Riordan, livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

„It's funny how humans can wrap their mind around things and fit them into their version of reality.“

—  Rick Riordan, livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

„Don't feel bad, I'm usually about to die.“

—  Rick Riordan, livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth