Discours prononcé initialement en 1950 à Dartford
Les chemins du pouvoir, Mémoires II, 1995
Margaret Thatcher citations célèbres
français
Discours de Bornemouth, 10 octobre 1986
The lady is not for turning
Propos tenus dans un discours devant le Conseil central de son parti, en octobre 1980
10 Downing Street, Mémoires, 1993
Propos tenus dans un discours devant le Conseil central de son parti, en mars 1990
10 Downing Street, Mémoires, 1993
français
Discours de Bornemouth, 10 octobre 1986
Margaret Thatcher: Citations en anglais
TV Interview for ITN (5 April 1982) http://www.margaretthatcher.org/document/104913 regarding the Falkland Islands
First term as Prime Minister
Prime Minister's Questions (3 December 1979) https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1979/dec/03/european-council-dublin-meeting
First term as Prime Minister
Source: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 37
Article for the News of the World (29 April 1979) http://www.margaretthatcher.org/document/104052
Leader of the Opposition
“Oh, but you know, you do not achieve anything without trouble, ever.”
TV Interview for ITV (30 November 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105803
Second term as Prime Minister
“I started life with two great advantages: no money, and good parents.”
On a 1971 TV interview, when asked if she understands ordinary people's problems. https://www.youtube.com/watch?v=tanJYrIh7VU&feature=youtu.be&t=47s
Education Secretary
BBC (1979); reported in John Blundell, Margaret Thatcher: A Portrait of the Iron Lady (2008), page 193.
First term as Prime Minister
Speech to the Conservative Party Conference (10 October 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102777
Leader of the Opposition
Speech to Chelsea Conservative Association (26 July 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102750
Leader of the Opposition
On the French Revolution; quoted in '"Les droits de l'homme n'ont pas commencé en France," nous déclare Mme Thatcher', Le Monde (13 July 1989)
Third term as Prime Minister
Now stop it!
Remarks to Tyne Tees TV (11 September 1985) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106127
Second term as Prime Minister
Interview for The Times (31 May 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105505
Second term as Prime Minister
Remarks on the end of the miners' strike (3 March 1985) http://www.margaretthatcher.org/document/105982
Second term as Prime Minister
Conservative Party Conference (10 October 1986) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106498
Second term as Prime Minister
Prime Minister's Questions (19 April 1983) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=105294. The use of 'frit', an unusual Lincolnshire dialect abbreviation of 'frightened' which Mrs Thatcher evidently recalled from childhood, was missed by MPs in a noisy chamber but heard very distinctly on the audio feed from the chamber.
First term as Prime Minister
Speech at Hoover Institution Lunch (8 March 1991) http://www.margaretthatcher.org/document/108264
This quote appears to be the basis for the following condensed version, seen on numerous internet sites : Europe was created by history. America was created by philosophy.
Post-Prime Ministerial
Speech to Greater London Young Conservatives (Iain Macleod Memorial Lecture - "Dimensions of Conservatism") (4 July 1977) http://www.margaretthatcher.org/document/103411
Leader of the Opposition
Radio Interview for BBC Radio 2 Jimmy Young Programme (26 February 1986) http://www.margaretthatcher.org/document/106220
Second term as Prime Minister
Press Conference (17 October 1987) http://www.margaretthatcher.org/document/106948, in answer to Alan Merrydew of BCTV News who asked what her response was "to a reported ANC statement that they will target British firms in South Africa?"
Third term as Prime Minister
“There really is no alternative.”
Press Conference for American correspondents in London (25 June 1980) http://www.margaretthatcher.org/Speeches/displaydocument.asp?docid=104389&doctype=1, defending monetarist policy.
First term as Prime Minister
Speech to the National Press Club (19 September 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102770
Leader of the Opposition
Contexte: In every generation there comes a moment to choose, and for too long we've chosen the soft option. And it's brought us pretty low. There are some signs now that our people are prepared to make the tough choice and to follow the harder road. We're still the same people that have fought for freedom, and won, and the spirit of adventure, the inventiveness, the determination are still strands in our character. We may suffer from a British sickness now, but we have a British constitution and it's still sound, and we have British hearts and a British will to win through. I believe in Britain. I believe in the British people. I believe in our future.
“We fly the British flag, not these awful things you are putting on tails.”
Statement to British Airways when they were changing their tail fin logos (9 October 1997) http://www.apnewsarchive.com/1997/Thatcher-takes-aim-at-British-Airways-tail-logos/id-c5a90438a0daf5287b2a3acd7403fc89
Post-Prime Ministerial
“Clear. Decisive. Purposeful.”
When asked how she would describe her leadership style. https://www.youtube.com/watch?v=TJ8ly-Kwn6s&feature=youtu.be&t=5m1s
Post-Prime Ministerial
Speech to Conservative Women's Conference (25 May 1988) http://www.margaretthatcher.org/document/107248
Third term as Prime Minister
Speech to Conservative Party Conference (12 October 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105763
Second term as Prime Minister
Prime Minister's Questions (2 June 1981) http://www.margaretthatcher.org/document/104659
First term as Prime Minister
Speech to Conservative Party Conference (12 October 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105763
Second term as Prime Minister
Speech in Perth, Scotland (13 May 1983), quoted in New York Times (14 May 1983) "British Vote Campaign Gets Off to Angry Start"
First term as Prime Minister