Justus von Liebig citations

Justus von Liebig: 3 citations 0 J'aime

Justus von Liebig: Citations en anglais

“Chemistry, in its application to animals and vegetables. Endeavours jointly with physiology to enlighten us respecting the mysterious processes and sources of organic life.”

Help us translate this quote

Justus von Liebig

Familiar Letters on Chemistry (London, 1854).

“To investigate the essence of a natural phenomenon, three conditions are necessary: We must first study and know the phenomenon itself, from all sides; we must then determine in what relation it stands to other natural phenomena; and lastly, when we have ascertained all these relations, we have to solve the problem of measuring these relations and the laws of mutual dependence—that is, of expressing them in numbers. In the first period of chemistry, all the powers of men's minds were devoted to acquiring a knowledge of the properties of bodies; it was necessary to discover, observe, and ascertain their peculiarities. This is the alchemistical period. The second period embraces the determination of the mutual relations or connections of these properties; this is the period of phlogistic chemistry. In the third period, in which we now are, we ascertain by weight and measure and express in numbers the degree in which the properties of bodies are mutually dependent. The inductive sciences begin with the substance itself, then come just ideas, and lastly, mathematics are called in, and with the aid of numbers, complete the work.”

Help us translate this quote

Justus von Liebig

Familiar Letters on Chemistry, Tr. Blythe, 4th ed., London, 1859, p. 60 as quoted by John Theodore Merz, A History of European Thought in the Nineteenth Century Vol.1 http://books.google.com/books?id=xqwQAAAAYAAJ (1903).

“The acquisition of a new truth is like the acquisition of a new sense, which renders a man capable and recognizing a large number of phenomena that are hidden from another, as they were from him originally.”

Help us translate this quote

Justus von Liebig

Chemische Briefe (1851) Full Text http://www.archive.org/details/chemischebriefe00liebuoft (quote's translation probably by Martin H. Fischer); quoted in Physical Chemistry in the Service of Medicine (1907), Wolfgang Pauli, p. 71, tr. by Martin H. Fischer. Full Text http://www.archive.org/details/cu31924000951792.