Lettre sur la tolérance
Œuvres

Lettre sur la tolérance
John LockeJohn Locke citations célèbres
“il n’y a rien dans monde qui puisse entrer en comparaison avec l’éternité.”
Lettre sur la tolérance - Précédé de Essai sur la tolérance (1667) et de Sur la différence entre pouvoir ecclésiastique et pouvoir civil
John Locke: Citations en anglais
As quoted in "Hand Book : Caution and Counsels" in The Common School Journal Vol. 5, No. 24 (15 December 1843) by Horace Mann, p. 371
Contexte: This is that which I think great readers are apt to be mistaken in; those who have read of everything, are thought to understand everything too; but it is not always so. Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours. We are of the ruminating kind, and it is not enough to cram ourselves with a great load of collections; unless we chew them over again, they will not give us strength and nourishment.
“Freedom of Nature is, to be under no other restraint but the Law of Nature.”
Second Treatise of Civil Government, Ch. IV, sec. 21
Two Treatises of Government (1689)
Contexte: Freedom of Men under Government is, to have a standing Rule to live by, common to every one of that Society, and made by the Legislative Power erected in it; a Liberty to follow my own Will in all things, where the Rule prescribes not; and not to be subject to the inconstant, uncertain, unknown, Arbitrary Will of another Man: as Freedom of Nature is, to be under no other restraint but the Law of Nature.
“There cannot be a greater rudeness, than to interrupt another in the current of his discourse”
Sec. 145
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: There cannot be a greater rudeness, than to interrupt another in the current of his discourse... To which, if there be added, as is usual, a correcting of any mistake, or a contradiction of what has been said, it is a mark of yet greater pride and self-conceitedness, when we thus intrude our selves for teachers, and take upon us either to set another right in his story, or shew the mistakes of his judgement.
Sec. 145
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: The Indians, whom we call barbarous, observe much more decency and civility in their discourses and conversation, giving one another a fair silent hearing till they have quite done; and then answering them calmly, and without noise or passion. And if it be not so in this civiliz'd part of the world, we must impute it to a neglect in education, which has not yet reform'd this antient piece of barbarity amongst us.
“Virtue is harder to be got than knowledge of the world”
Sec. 70
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: Virtue is harder to be got than knowledge of the world; and, if lost in a young man, is seldom recovered.
Second Treatise of Government, Ch. VIII, sec. 95
Two Treatises of Government (1689)
Second Treatise of Civil Government, Ch. XIX, sec. 222
Two Treatises of Government (1689)
§ 228
The Reasonableness of Christianity (1695)
“For as these are different in him, so are your methods to be different, and your authority must”
Sec. 102
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: Begin therefore betimes nicely to observe your son's temper; and that, when he is under least restraint, in his play, and as he thinks out of your sight. See what are his predominate passions and prevailing inclinations; whether he be fierce or mild, bold or bashful, compassionate or cruel open or reserv'd, &c. For as these are different in him, so are your methods to be different, and your authority must hence take measures to apply itself different ways to him. These native propensities, these prevalencies of constitution, are not to be cur'd by rules, or a direct contest, especially those of them that are the humbler or meaner sort, which proceed from fear, and lowness of spirit: though with art they may be much mended, and turn'd to good purposes. But this be sure, after all is done, the bypass will always hang on that side that nature first plac'd it: And if you carefully observe the characters of his mind, now in the first scenes of his life, you will ever after be able to judge which way his thoughts lean, and what he aims at even hereafter, when, as he grows up, the plot thickens, and he puts on several shapes to act it.
“The scene should be gently open'd”
Sec. 94
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: The scene should be gently open'd, and his entrance made step by step, and the dangers pointed out that attend him from several degrees, tempers, designs, and clubs of men. He should be prepared to be shocked by some, and caress'd by others; warned who are like to oppose, who to mislead, who to undermine him, and who to serve him. He should be instructed how to know and distinguish them; where he should let them see, and when dissemble the knowledge of them and their aims and workings.
“That force is to be opposed to nothing, but to unjust and unlawful force.”
Second Treatise of Government, Ch. XVIII, sec. 204
Two Treatises of Government (1689)
Contexte: To this I answer: That force is to be opposed to nothing, but to unjust and unlawful force. Whoever makes any opposition in any other case, draws on himself a just condemnation, both from God and man…
Book IV, Ch. 19 : Of Enthusiasm (Chapter added in the fourth edition).
Variant paraphrase, sometimes cited as a direct quote: One unerring mark of the love of truth is not entertaining any proposition with greater assurance than the proofs it is built upon will warrant.
As paraphrased in Peter's Quotations : Ideas for our Time (1979) by Laurence J. Peter, p. 500; also in The Demon-Haunted World : Science as a Candle in the Dark (1994) by Carl Sagan, p. 64
An Essay Concerning Human Understanding (1689)
Contexte: He that would seriously set upon the search of truth, ought in the first place to prepare his mind with a love of it. For he that loves it not, will not take much pains to get it; nor be much concerned when he misses it. There is nobody in the commonwealth of learning who does not profess himself a lover of truth: and there is not a rational creature that would not take it amiss to be thought otherwise of. And yet, for all this, one may truly say, that there are very few lovers of truth, for truth's sake, even amongst those who persuade themselves that they are so. How a man may know whether he be so in earnest, is worth inquiry: and I think there is one unerring mark of it, viz. The not entertaining any proposition with greater assurance than the proofs it is built upon will warrant. Whoever goes beyond this measure of assent, it is plain receives not the truth in the love of it; loves not truth for truth's sake, but for some other bye-end.
Sec. 71; Note: Here Locke quotes Juvenal
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: He that will have his son have a respect for him and his orders, must himself have a great reverence for his son. Maxima debetur pueris reverentia [The greatest respect is owed to the children].
“None of the things they learn, should ever be”
Sec. 73
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: None of the things they learn, should ever be made a burthen to them, or impos's on them as a task. Whatever is so proposed, presently becomes irksome; the mind takes an aversion to it, though before it were a thing of delight or indifferency. Let a child but be ordered to whip his top at a certain time every day, whether he has or has not a mind to it; let this be but requir'd of him as a duty, wherein he must spend so many hours morning and afternoon, and see whether he will not soon be weary of any play at this rate. Is it not so with grown men?
Sec. 84
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: Beating is the worst, and therefore the last means to be us'd in the correction of children, and that only in the cases of extremity, after all gently ways have been try'd, and proved unsuccessful; which, if well observ'd, there will very seldom be any need of blows.
Sec. 94
Source: Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: The scene should be gently open'd, and his entrance made step by step, and the dangers pointed out that attend him from several degrees, tempers, designs, and clubs of men. He should be prepared to be shocked by some, and caress'd by others; warned who are like to oppose, who to mislead, who to undermine him, and who to serve him. He should be instructed how to know and distinguish them; where he should let them see, and when dissemble the knowledge of them and their aims and workings.
Sec. 116
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: All the entertainment and talk of history is nothing almost but fighting and killing: and the honour and renown that is bestowed on conquerers (who for the most part are but the great butchers of mankind) farther mislead growing youth, who by this means come to think slaughter the laudible business of mankind, and the most heroick of virtues. By these steps unnatural cruelty is planted in us; and what humanity abhors, custom reconciles and recommends to us, by laying it in the way to honour. Thus, by fashioning and opinion, that comes to be a pleasure, which in itself neither is, nor can be any.
First Treatise of Government
Two Treatises of Government (1689)
Contexte: The imagination is always restless and suggests a variety of thoughts, and the will, reason being laid aside, is ready for every extravagant project; and in this State, he that goes farthest out of the way, is thought fittest to lead, and is sure of most followers: And when Fashion hath once Established, what Folly or craft began, Custom makes it Sacred, and 'twill be thought impudence or madness, to contradict or question it. He that will impartially survey the Nations of the World, will find so much of the Governments, Religion, and Manners brought in and continued amongst them by these means, that they will have but little Reverence for the Practices which are in use and credit amongst Men.
“There are two sorts of ill-breeding”
Sec. 141
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: The next good quality belonging to a gentleman, is good breeding [manners]. There are two sorts of ill-breeding: the one a sheepish bashfulness, and the other a mis-becoming negligence and disrespect in our carriage; both of which are avoided by duly observing this one rule, not to think meanly of ourselves, and not to think meanly of others.
Sec. 81
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: The foundations on which several duties are built, and the foundations of right and wrong from which they spring, are not perhaps easily to be let into the minds of grown men, not us'd to abstract their thoughts from common received opinions. Much less are children capable of reasonings from remote principles. They cannot conceive the force of long deductions. The reasons that move them must be obvious, and level to their thoughts, and such as may be felt and touched. But yet, if their age, temper, and inclination be consider'd, they will never want such motives as may be sufficient to convince them.
“Let a child but be ordered to whip his top at a certain time every day”
Sec. 73
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: None of the things they learn, should ever be made a burthen to them, or impos's on them as a task. Whatever is so proposed, presently becomes irksome; the mind takes an aversion to it, though before it were a thing of delight or indifferency. Let a child but be ordered to whip his top at a certain time every day, whether he has or has not a mind to it; let this be but requir'd of him as a duty, wherein he must spend so many hours morning and afternoon, and see whether he will not soon be weary of any play at this rate. Is it not so with grown men?
Sec. 98
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: He will better comprehend the foundations and measures of decency and justice, and have livelier, and more lasting impressions of what he ought to do, by giving his opinion on cases propos'd, and reasoning with his tutor on fit instances, than by giving a silent, negligent, sleepy audience to his tutor's lectures; and much more than by captious logical disputes, or set declamations of his own, upon any question. The one sets the thoughts upon wit and false colours, and not upon truth; the other teaches fallacy, wrangling, and opiniatry; and they are both of them things that spoil the judgment, and put a man out of the way of right and fair reasoning; and therefore carefully to be avoided by one who would improve himself, and be acceptable to others.
“They would have propriety and possession, pleasing themselves with the power”
Sec. 105
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: Another thing wherein they shew their love of dominion, is, their desire to have things to be theirs: They would have propriety and possession, pleasing themselves with the power which that seems to give, and the right that they thereby have, to dispose of them as they please. He that has not observ's these two humours working very betimes in children, has taken little notice of their actions: And he who thinks that these two roots of almost all the injustice and contention that so disturb human life, are not early to be weeded out, and contrary habits introduc'd, neglects the proper season to lay the foundations of a good and worthy man.
§ 243
The Reasonableness of Christianity (1695)
Contexte: The greatest part of mankind want leisure or capacity for demonstration, nor can carry a train of proofs, which in that way they must always depend upon for conviction, and cannot be required to assent to till they see the demonstration. Wherever they stick, the teachers are always put upon proof, and must clear the doubt by a thread of coherent deductions from the first principle, how long or how intricate soever that be. And you may as soon hope to leave all the day labourers and tradesmen, the spinsters and dairy-maids, perfect mathematicians, as to have them perfect in ethics this way: having plain commands is the sure and only course to bring them to obedience and practice: the greatest part cannot know, and therefore they must believe. And I ask, whether one coming from heaven in the power of God, in full and clear evidence and demonstration of miracles, giving plain and direct rules of morality and obedience, be not likelier to enlighten the bulk of mankind, and set them right in their duties, and bring them to do them, than by reasoning with them from general notions and principles of human reason?
Sec. 95
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: A father would do well, as his son grows up, and is capable of it, to talk familiarly with him; nay, ask his advice, and consult with him about those things wherein he has any knowledge or understanding. By this, the father will gain two things, both of great moment. The sooner you treat him as a man, the sooner he will begin to be one; and if you admit him into serious discourses sometimes with you, you will insensibly raise his mind above the usual amusements of youth, and those trifling occupations which it is commonly wasted in. For it is easy to observe, that many young men continue longer in thought and conversation of school-boys than otherwise they would, because their parents keep them at that distance, and in that low rank, by all their carriage to them.
Sec. 105
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: Another thing wherein they shew their love of dominion, is, their desire to have things to be theirs: They would have propriety and possession, pleasing themselves with the power which that seems to give, and the right that they thereby have, to dispose of them as they please. He that has not observ's these two humours working very betimes in children, has taken little notice of their actions: And he who thinks that these two roots of almost all the injustice and contention that so disturb human life, are not early to be weeded out, and contrary habits introduc'd, neglects the proper season to lay the foundations of a good and worthy man.
“Children have as much mind to shew that they are free,”
Sec. 73
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Contexte: Children have as much mind to shew that they are free, that their own good actions come from themselves, that they are absolute and independent, as any of the proudest of you grown men, think of them as you please.