1. Citations
  2. Auteurs
  3. Jack Vance

Jack Vance citations
Page 4

John Holbrook Vance, dit Jack Vance, né le 28 août 1916 à San Francisco et mort le 26 mai 2013 à Oakland,, est un auteur américain de science-fiction, particulièrement dans le style fantasy. Hormis Jack Vance, il utilise souvent des pseudonymes — Peter Held, John Holbrook, John van See, Alan Wade — pour signer son travail. Il écrira même sous le nom d'Ellery Queen trois romans : The Madman Theory, The Four Johns et A Room to Die in. Wikipedia  

✵ 28. août 1916 – 26. mai 2013  •  Autres noms جک ونس, ჯეკ ვენსი
Jack Vance photo
Jack Vance: 253 citations0 J'aime

Jack Vance citations célèbres

“J'estime pour ma part que l'homme et sa religion constituent un tout. L'inconnu existe. Chacun projette sur cette terre vierge l'image de sa propre conception du monde et chacun confère à sa création ses désirs et ses attitudes personnels.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“À Dadiche, nous avons trouvé une race étrangère qui exploitait les hommes. À Ao Hidis, c'étaient des hommes qui exploitaient une race étrangère.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Alors que tant de Pnumekin déambulaient dans les galeries, quelle providence narquoise l'avait-elle fait tomber sur une fillette émotionnellement instable?”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Il est parfois sage de sauvegarder les mythes. Trop de science peut devenir un pesant fardeau.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Sur Tschaï, tout ce qui semble raisonnable est une erreur.”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“Un éclaireur, c'est un homme qui aime le changement.”

Jack Vance livre Le Chasch

Citations de ses romans, Le Chasch, 1968

Citations sur les hommes et les garçons de Jack Vance

“Il était impossible de prévoir les décisions que prendraient les autorités terriennes, mais, en ce qui le concernait, jamais Reith ne pourrait être heureux en sachant que les Dirdir, les Chasch et les Wankh exploitaient des hommes en qui ils ne voyaient que des serfs méprisables.”

Jack Vance livre Le Chasch

Citations de ses romans, Le Chasch, 1968

“Les hommes sont des monstruosités, des phénomènes.”

Jack Vance livre Le Chasch

Citations de ses romans, Le Chasch, 1968

“En se définissant, au fond, l'homme religieux s'explique.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Il est naturel que les hommes et les femmes éprouvent une attirance mutuelle. C'est ce qu'on appelle l'instinct de reproduction et, parfois, de cette attirance résultent des enfants.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Chasser est la tradition des Dirdir. La tradition des sous-hommes et leur caractéristique fondamentale sont de servir de gibier.”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“Ils sont les uns comme les autres victimes d'êtres non humains qui utilisent les hommes pour satisfaire leurs besoins.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

Citations sur la foi de Jack Vance

“Il se rappelait le jour où il l'avait rencontrée pour la première fois. C'était alors une épave neurasthénique engoncée dans une houppelande noire qui l'enveloppait comme un linceul, une malheureuse créature blême et fragile.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Sa physionomie était morne et son teint pâle, ses traits si réguliers qu'ils n'avaient aucune personnalité. Ses cheveux noirs, courts et emmêlés, collaient à son crâne comme une calotte. Elle paraissait anémique et neurasthénique, à la fois humaine et inhumaine, féminine et en même temps asexuée.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Reith contempla une dernière fois le ciel. Il se baissa, caressa le sol de Tschaï, effrita une motte de terre entre ses doigts, puis à son tour il s'introduisit dans le vaisseau aux formes rudes. On scella le sas.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

Jack Vance Citations

“Postuler une absurdité porterait atteinte à ma dignité et je m'abstiendrai de toute conjecture.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Je dérive aux grés du courant de la vie. Pourquoi me préoccuperais-je de savoir où il m'entraine?”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“La logique était presque totalement absente du mode de vie des Dirdir, et ce, dans tous les domaines.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Elle était femme et fondamentalement irrationnelle, mais cette réalité élémentaire n'expliquait pas toute sa conduite.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Il est impossible d'échouer après tant d'efforts et de souffrances.”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“L'avenir lui apparaissait sous des couleurs mélancoliques : elle se voyait déjà mourir sous le gourdin de quelque barbare hurlant.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“On ne peut quand même pas se jeter à l'eau sous prétexte de ne pas se mouiller.”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“Un dogme n'est pas nécessairement un mensonge. Il existe des vérités révélées.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“La musique est la clé du génie d'un peuple.”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“Une pareille situation ne pourrait exister ailleurs que sur Tschaï. Des êtres qui ont des rapports commerciaux, mais se détestent mutuellement et s'entre-tuent dès qu'ils s'aperçoivent.”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“La curiosité est le signe d'un esprit actif.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“La musique est une communication - une communication émotionnelle, évidemment - et cela implique un accord sur la symbologie.”

Jack Vance livre Space Opera

Citations de ses romans, Space Opera, 1965

“Nous avons affaire à une société insensée qui ne se maintient que grâce à son formalisme, tout comme un œuf pourri dans sa coquille.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“L'existence était pour elle une expérience insipide qu'il fallait bien accepter.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Tout cela était très étrange, songea Reith. Les Abris devaient être une véritable pépinière de névroses.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Si les traits, l'anatomie, et la configuration suivent une évolution parallèle, pourquoi n'en serait-il pas de même pour l'idiome musical - dès lors que l'harmonie est une science aussi objective que la chimie?”

Jack Vance livre Space Opera

Citations de ses romans, Space Opera, 1965

“Mais qu'est-ce que vous faites à ce pauvre Assassin, espèce de gredin plein de poils! Il ne fait que son métier le pauvre!”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Le mysticisme est sans valeur en tant que moyen de navigation spatial.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“L'odeur de la haine imprégnait l'atmosphère.”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Des gens qui touchent d'autres gens et se distraient avec eux. Tout cela est parfaitement ridicule.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“L'humanité possède une face obscure. C'est comme une pierre enfoncée dans l'humus. Sa face supérieure, exposée au soleil et à l'air, est propre. Mais faites basculer la pierre et regardez en dessous. Regardez la fange et les insectes en débandade…”

Jack Vance livre Le Wankh

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Comment contrôler une telle perversité, une haine aussi monstrueuse?”

Jack Vance livre Le Dirdir

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“Quelle émotion de voir cette glorieuse essence, cette septième distillation de la civilisation terrienne se répandre dans l'âme de Sirius, pénétrer dans l'âme de ces créatures déshéritées à la laideur pathétique.”

Jack Vance livre Space Opera

Citations de ses romans, Space Opera, 1965

“Tu as employé un extraordinaire processus mental pour étayer une hypothèse qui me paraît maintenant être une vérité limpide.”

Jack Vance livre Le Pnume

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Je me demande si ma vie ne sera jamais rien de plus: quelque chose où rien ne sera jamais réalisé, sans victoire, sans signification d'aucune sorte”

Jack Vance

Jack Vance: Citations en anglais

“Claghorn had long insisted that no human condition endured forever, with the corollary that the more complicated such a condition, the greater its susceptibility to change.”

Help us translate this quote

Jack Vance livre The Last Castle

Source: The Last Castle (1966), Chapter 2, section 1

“Yes, I realize that I see but a semblance, but so do you, and who is to say which is real?”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 1, "The Overworld"

“What, given the circumstances, would have been Emphyrio’s course of action?
Truth.
Very well, thought Ghyl: it shall be Truth, and let the consequences fall where they may.”

Help us translate this quote

Jack Vance livre Emphyrio

Source: Emphyrio (1969), Chapter 22

“He used a name for himself, true, but we played at Romance, and this is a game where truth is a bagatelle.”

Help us translate this quote

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 8, section 5 (p. 904)

“An inch of foreknowledge is worth ten miles of after-thought.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 5, section 2, "The Bagful of Dreams"

“I suppose if you isolate yourself to such an extent, you more or less must expect a series of emergencies.”

Help us translate this quote

Jack Vance

Source: Short fiction, Rumfuddle (1973), Section 2 (p. 168)

“Excellent; all is well. The 'everlasting tedium' exactly countervenes the 'immediate onset of death' and I am left only with the 'canker' which, in the person of Firx, already afflicts me. One must use his wits in dealing with maledictions.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 2, "Cil"

“It is simple dog-eat-dog,” said Waylock. It’s basic battle for survival, fiercer and more brutal than ever before in the history of man. You have blinded yourself; you subscribe to false theories; you are permeated with your obsession—not only you but all of us. If we faced the facts of existence, our palliatories would be less crowded.”

Help us translate this quote

Jack Vance livre To Live Forever

Source: To Live Forever (1956), Chapter XI, section 2

“Roger tried to find out all about her: he wanted, in one brief hour, to make up for a lifetime of non-acquaintance, a lifetime for all practical purposes wasted.”

Help us translate this quote

Jack Vance livre Space Opera

Source: Space Opera (1965), Chapter 4 (p. 30)

““Is this the conduct of a ‘sly and unpredictable villain’?”
“Decidedly so, if the villain, for the purposes of his joke, thinks to simulate the altruist.”
“Then how will you know villain from altruist?”
Cugel shrugged. “It is not an important distinction.””

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 3, section 2, "Faucelme"

“I still feel that we should act with restraint. It’s much easier not to do than to undo.”

Help us translate this quote

Jack Vance

Section 12 (p. 218)
Short fiction, Rumfuddle (1973)

“They call me a renegade.
The epithet is inaccurate and undeserved. I cannot be faithless to a cause which I never have endorsed. Indeed, I am absolutely faithful to the only cause I espouse, which is my own welfare. I take pride in this unswerving loyalty!”

Help us translate this quote

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 4, section 3 (p. 418)

“The colour, noise and festivity failed to elevate Carfilhiot’s mood; in fact—so he told himself—never had he witnessed so much pointless nonsense.”

Help us translate this quote

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 25, section 3 (p. 280)

““Now it seems that Roger has once more taken up with Miss Roswyn. I can’t say that I approve, but he has not troubled to ask my advice.” She heaved a sigh. “But I am sure that the world will never go precisely to my liking.”
“Does it for anyone?” asked Bernard Bickel with good-natured cynicism.
“Probably not, and I must reconcile myself to the fact.””

Help us translate this quote

Jack Vance livre Space Opera

Source: Space Opera (1965), Chapter 13 (p. 134)

“There can be no doubt as to the facts as I have stated them. Orthodoxy derives from this axiomatic foundation, and the two systems are mutually reinforcing: hence each is doubly validated.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 4, "The Sorcerer Pharesm"

“King Aillas talks softly and with great politeness; he has the uncomfortable skill of calling one a false-hearted blackguard, a liar, a cheat and a villain, but making it seem a fulsome compliment.”

Help us translate this quote

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 6, section 5 (p. 807)

“The folk are peculiar in many ways," said Erwig. "They preen themselves upon the gentility of their habits, yet they refuse to whitewash their hair, and they are slack in their religious observances. For instance, they make obeisance to Divine Wiulio with the right hand, not on the buttock, but on the abdomen, which we here consider a slipshod practice. What are your own views?"
"The rite should be conducted as you describe," said Cugel. "No other method carries weight.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Erwig refilled Cugel's glass. "I consider this an important endorsement of our views!"
Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 5, section 2, "The Bagful of Dreams"

“Madouc, this is my advice: pick up yonder clod of dirt, and tender it to that pop-eyed little imp, speaking these words: “Zocco, with this token I both imburse and reimburse you, in full fee and total account, now and then, anon and for ever, in this world and all others, and in every other conceivable respect, for each and every service you have performed for me or in my behalf, real or imaginary, to the limits of time, in all directions.””

Help us translate this quote

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 3, section 3 (p. 731)

“"A natural scientist, examining a single atom, might well be able to asseverate the structure and history of the entire universe!"
Bah!" muttered Hurtiancz. "By the same token, a sensible man need listen to but a single word in order to recognize the whole for egregious nonsense."”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984), "Morreion", Ch. 8

““I am more inclined to punish Hurtiancz for his crassness,” said Ildefonse. “But now he simulates a swinish stupidity to escape my anger.”“Absolute falsity!” roared Hurtiancz. “I simulate nothing!”Ildefonse shrugged. “For all his deficiencies as polemicist and magician, Hurtiancz at least is candid.””

Help us translate this quote

Jack Vance

"Morreion"
Quotations and text from the Dying Earth novels, Rhialto the Marvellous (1984)

“Who is seducing whom? If we are working to the same ends, there is no need for so many cross-purposes.”

Help us translate this quote

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 13, section 3 (p. 136; Shimrod to Melancthe)

“I give dignity second place to expedience.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 6, section 1, "The Four Wizards"

““I think that I will not answer that question,” he said at last. “I would create as many false images as there were ears to hear me.”
“Half as many,” Clissum pointed out delicately.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 4, section 2, "The Caravan"

“I must cite an intrinsic condition of the universe. We set forth in any direction which seems convenient; each leads to the same place: the end of the universe.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

"Morreion", Ch. 6
Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984)

“Your doctrines are remarkable! As if I existed only to fulfill your cravings! Then, since I do not care to do so, the cosmos must be considered insane.”

Help us translate this quote

Jack Vance livre Showboat World

Source: Showboat World (1975), Chapter 11 (p. 123)

“All is mutability, and thus your three hundred terces has fluctuated to three.”

Help us translate this quote

Jack Vance

Source: Quotations and text from the Dying Earth novels, The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 7, "The Manse of Iucounu"

“The purportedly free was seldom as represented.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 6, "The Cave in the Forest"

“If there were no such creatures as minstrel-maidens, it would be necessary to invent them.”

Help us translate this quote

Jack Vance livre The Dragon Masters

Section 7
The Dragon Masters (1962)

“Man is a creature whose evolutionary environment has been the open air. His nerves, muscles, and senses have developed across three million years in contiguity with natural earth, crude stone, live wood, wind, and rain. Now this creature is suddenly--on the geologic scale, instantaneously--shifted to an unnatural environment of metal and glass, plastic and plywood, to which his psychic substrata lack all compatibility. The wonder is not that we have so much mental instability but so little.”

Help us translate this quote

Jack Vance

Section 5 (p. 177)
Short fiction, Rumfuddle (1973)

“Until work has reached its previous stage nympharium privileges are denied to all.”

Help us translate this quote

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 4, "The Sorcerer Pharesm"

Auteurs similaires

Richard Bach photo
Richard Bach8
écrivain américain None
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain None
John Steinbeck photo
John Steinbeck18
écrivain américain None
William Faulkner photo
William Faulkner18
écrivain américain None
Ray Bradbury photo
Ray Bradbury20
écrivain américain None
Jack London photo
Jack London12
écrivain américain None
Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov39
écrivain None
Francis Scott Fitzgerald photo
Francis Scott Fitzgerald18
écrivain américain None
Anaïs Nin photo
Anaïs Nin16
écrivain américaine None
Charles Bukowski photo
Charles Bukowski19
écrivain américain None