Jack Vance citations Page 2

“À Dadiche, nous avons trouvé une race étrangère qui exploitait les hommes. À Ao Hidis, c'étaient des hommes qui exploitaient une race étrangère.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Alors que tant de Pnumekin déambulaient dans les galeries, quelle providence narquoise l'avait-elle fait tomber sur une fillette émotionnellement instable?”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Il est parfois sage de sauvegarder les mythes. Trop de science peut devenir un pesant fardeau.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Sur Tschaï, tout ce qui semble raisonnable est une erreur.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Un éclaireur, c'est un homme qui aime le changement.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

Jack Vance livre Le Chasch

Citations de ses romans, Le Chasch, 1968

Citations sur les hommes et les garçons de Jack Vance

“Il était impossible de prévoir les décisions que prendraient les autorités terriennes, mais, en ce qui le concernait, jamais Reith ne pourrait être heureux en sachant que les Dirdir, les Chasch et les Wankh exploitaient des hommes en qui ils ne voyaient que des serfs méprisables.”

Jack Vance livre Le Chasch

Citations de ses romans, Le Chasch, 1968

“Les hommes sont des monstruosités, des phénomènes.”

Jack Vance livre Le Chasch

Citations de ses romans, Le Chasch, 1968

“En se définissant, au fond, l'homme religieux s'explique.”

“Il est naturel que les hommes et les femmes éprouvent une attirance mutuelle. C'est ce qu'on appelle l'instinct de reproduction et, parfois, de cette attirance résultent des enfants.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Chasser est la tradition des Dirdir. La tradition des sous-hommes et leur caractéristique fondamentale sont de servir de gibier.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Ils sont les uns comme les autres victimes d'êtres non humains qui utilisent les hommes pour satisfaire leurs besoins.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“Il se rappelait le jour où il l'avait rencontrée pour la première fois. C'était alors une épave neurasthénique engoncée dans une houppelande noire qui l'enveloppait comme un linceul, une malheureuse créature blême et fragile.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

Citations sur la foi de Jack Vance

“Sa physionomie était morne et son teint pâle, ses traits si réguliers qu'ils n'avaient aucune personnalité. Ses cheveux noirs, courts et emmêlés, collaient à son crâne comme une calotte. Elle paraissait anémique et neurasthénique, à la fois humaine et inhumaine, féminine et en même temps asexuée.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Reith contempla une dernière fois le ciel. Il se baissa, caressa le sol de Tschaï, effrita une motte de terre entre ses doigts, puis à son tour il s'introduisit dans le vaisseau aux formes rudes. On scella le sas.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Postuler une absurdité porterait atteinte à ma dignité et je m'abstiendrai de toute conjecture.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

Jack Vance Citations

“Je dérive aux grés du courant de la vie. Pourquoi me préoccuperais-je de savoir où il m'entraine?”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“La logique était presque totalement absente du mode de vie des Dirdir, et ce, dans tous les domaines.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Elle était femme et fondamentalement irrationnelle, mais cette réalité élémentaire n'expliquait pas toute sa conduite.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Il est impossible d'échouer après tant d'efforts et de souffrances.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“L'avenir lui apparaissait sous des couleurs mélancoliques : elle se voyait déjà mourir sous le gourdin de quelque barbare hurlant.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“On ne peut quand même pas se jeter à l'eau sous prétexte de ne pas se mouiller.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Un dogme n'est pas nécessairement un mensonge. Il existe des vérités révélées.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“La musique est la clé du génie d'un peuple.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Une pareille situation ne pourrait exister ailleurs que sur Tschaï. Des êtres qui ont des rapports commerciaux, mais se détestent mutuellement et s'entre-tuent dès qu'ils s'aperçoivent.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“La curiosité est le signe d'un esprit actif.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

“La musique est une communication - une communication émotionnelle, évidemment - et cela implique un accord sur la symbologie.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

Jack Vance livre Space Opera

Citations de ses romans, Space Opera, 1965

“Nous avons affaire à une société insensée qui ne se maintient que grâce à son formalisme, tout comme un œuf pourri dans sa coquille.”

“L'existence était pour elle une expérience insipide qu'il fallait bien accepter.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Tout cela était très étrange, songea Reith. Les Abris devaient être une véritable pépinière de névroses.”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Si les traits, l'anatomie, et la configuration suivent une évolution parallèle, pourquoi n'en serait-il pas de même pour l'idiome musical - dès lors que l'harmonie est une science aussi objective que la chimie?”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

Jack Vance livre Space Opera

Citations de ses romans, Space Opera, 1965

“Mais qu'est-ce que vous faites à ce pauvre Assassin, espèce de gredin plein de poils! Il ne fait que son métier le pauvre!”

“Le mysticisme est sans valeur en tant que moyen de navigation spatial.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“L'odeur de la haine imprégnait l'atmosphère.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Des gens qui touchent d'autres gens et se distraient avec eux. Tout cela est parfaitement ridicule.”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“L'humanité possède une face obscure. C'est comme une pierre enfoncée dans l'humus. Sa face supérieure, exposée au soleil et à l'air, est propre. Mais faites basculer la pierre et regardez en dessous. Regardez la fange et les insectes en débandade…”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

“Comment contrôler une telle perversité, une haine aussi monstrueuse?”

Citations de ses romans, Le Wankh, 1969

“Quelle émotion de voir cette glorieuse essence, cette septième distillation de la civilisation terrienne se répandre dans l'âme de Sirius, pénétrer dans l'âme de ces créatures déshéritées à la laideur pathétique.”

Citations de ses romans, Le Dirdir, 1969

Jack Vance livre Space Opera

Citations de ses romans, Space Opera, 1965

“Tu as employé un extraordinaire processus mental pour étayer une hypothèse qui me paraît maintenant être une vérité limpide.”

“Je me demande si ma vie ne sera jamais rien de plus: quelque chose où rien ne sera jamais réalisé, sans victoire, sans signification d'aucune sorte”

Citations de ses romans, Le Pnume, 1970

Jack Vance

Jack Vance: Citations en anglais

“Aillas replied that while King Audry cited several points of technical interest, and used the resources of abstract logic in an adroit manner, he had actually made no connection with reality.”

“Human interactions, stimulated as they are by disequilibrium, never achieve balance. In even the most favorable transaction, one party—whether he realizes it or not—must always come out the worse.”

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 16, section 2 (p. 626)

“I categorically declare first my absolute innocence, second my lack of criminal intent, and third my effusive apologies.”

Jack Vance Dying Earth

"Morreion" (first published in Flashing Swords #1, March 1973), chapter 4
Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984)

“IF THERE BE HERE LESSON OR MORAL, IT LIES BEYOND THE COMPETENCE OF HIM WHO INSCRIBES THIS RECORD.”

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 4, "The Sorcerer Pharesm"

““Are you yourself a Christian?”
The young man made a negative sign. “The concepts of religion baffle me.”
“This inscrutability is perhaps not unintentional,” said the ex-priest. “It gives endless employment to dialecticians who otherwise might become public charges or, at very worst, swindlers and tricksters.””

Jack Vance livre Emphyrio

Source: Emphyrio (1969), Chapter 19

“We are sufficiently at the mercy of machines, Roger; if our music must necessarily be mechanical, then it is time for us to throw in the sponge, and abandon all hope for the future of humanity.”

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 1, section 4 (p. 367)

“Shanne said, “You are quiet; are you sad?”
“In a way. Do you know why?”
She put her hand across his mouth. “Never speak of it. What must be, will be. What can never be—can never be.”
Ghyl turned to look at her, trying to divine every last scintilla of her meaning.
“But,” she added in a soft voice, “what can be—can be.””

Jack Vance livre Space Opera

Source: Space Opera (1965), Chapter 4 (p. 31)

“Ildefonse said ponderously: "If your analysis is correct, we must undertake to secure the future against this pangynic nightmare."”

Jack Vance livre Emphyrio

Source: Emphyrio (1969), Chapter 12

““Dame Fairy of the Silver Eyes: allow me to put you a question, which is this: where should I seek the Holy Grail?”
“Determine its location and go to that spot; that is my wise advice.”
Travante spoke tentatively: “If you could guide me to my lost youth, I would be most grateful.”
Twisk jumped high in the air, pirouetted, settled slowly to the ground. “I am not an index of the world’s worries. I know nothing either of Christian crockery nor truant time! And now: silence!”

Jack Vance Dying Earth

"The Murthe", chapter 2
Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984)

“Music is like a language: you cannot understand it unless you learn it, or more accurately, are born into it.”

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 8, section 3 (p. 881)

“Kings, like children, tend to be opportunistic. Generosity only spoils them. They equate affability with weakness and hasten to exploit it.”

Jack Vance livre Space Opera

Source: Space Opera (1965), Chapter 1 (p. 12)

““Tomorrow?”
“Sh.” She put her hand across his lips. “Never say the word!””

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 12, section 2 (p. 122)

““I learned a great deal,” said Beran. “And then I lost all heart for further learning.”
Palafox’s eyes glinted. “Education is not achieved through the heart—it is a systematization of the mental processes.”
“But I am something other than a mental process,” said Beran. “I am a man. I must reckon with the whole of myself.””

Jack Vance livre Emphyrio

Source: Emphyrio (1969), Chapter 12

“I gathered that the old fellow suffers from some advanced form of senile dementia, and so perhaps his analysis is not totally accurate.”

Jack Vance livre The Languages of Pao

Source: The Languages of Pao (1958), Chapter 13 (p. 133)

“Cease the bickering! I am indulging the exotic whims of a beautiful princess and must not be distracted.”

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 5, section 3 (p. 430)

“Enough of this intolerable inanity! I propose that such loquacity passes beyond the scope of the nuisance and over the verge of turpitude.”

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 1, "The Overworld"

“I may be called upon to address the company. No one will listen, of course, which is just as well, since I have nothing to say.”

Jack Vance Dying Earth

"Morreion", chapter 8
Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984)

“"I distrusted him from the start! Still, who could imagine such protean depravity?"
Bunderwal, the supercargo, concurred. "Cugel, while plausible, nonetheless is a bit of a scoundrel."”

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 10, section 3 (p. 954)

“Kergan Banbeck threw up his hands, turned once more to the sacerdote. “How can I halt his nonsense? How can I make him see reason?
The sacerdote reflected. “He speaks not nonsense, but rather a language you fail to understand. You can make him understand your language by erasing all knowledge and training from his mind, and replacing it with patterns of your own.””

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 2, section 2, "Lausicaa"

“I can now report that the mathematics of the multiple focus are a most improbable thicket, and the useful service I enforced upon what I must call an absurd set of contradictions is one of my secrets. I know that thousands of scientists, at home and abroad, are attempting to duplicate my work; they are welcome to the effort. None will succeed. Why do I speak so positively? That is my other secret.”

Jack Vance livre The Dragon Masters

Section 2
The Dragon Masters (1962)

“It was right and proper to exploit the excellences of the moment, but still, when conditions reached an apex, there was nowhere to go but down.”

Jack Vance

Section 3 (p. 169)
Short fiction, Rumfuddle (1973)

“Gassoon, for all his lore, subscribed to a common fallacy: he assumed that all those whom he encountered appraised him in the same terms as he did himself.”

Jack Vance Dying Earth

Source: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 2, section 3, "The Ocean of Sighs"

““Tell me, then! What is so important?”
“Your life! I could not bear that you should lose it!”
“I feel much the same. Say on.””

Jack Vance livre Showboat World

Source: Showboat World (1975), Chapter 7 (p. 81)

“A barbarian is not aware that he is a barbarian.”

Jack Vance Lyonesse Trilogy

Source: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 10, section 2 (p. 948)

“Since we are not permitted to act, we are obliged to know.”

Jack Vance livre Big Planet

Source: Big Planet (1957), Chapter 3 “Free for All” (p. 31)

“The person who, let us say, expects generosity from a bank, efficient flexibility from a government agency, open-mindedness from a religious institution will be disappointed. In each purview the notions represent immorality. The poor fool might as quickly discover love among the mantises.”

Jack Vance livre The Dragon Masters

Section 6
The Dragon Masters (1962)

“If religions are diseases of the human psyche, as the philosopher Grintholde asserts, then religious wars must be reckoned the resultant sores and cankers infecting the aggregate corpus of the human race. Of all wars, these are the most detestable, since they are waged for no tangible gain, but only to impose a set of arbitrary credos upon another’s mind.”

Jack Vance livre The Book of Dreams

Quotations and text from the Demon Princes novels, The Book of Dreams

“Down we go,” said Paddy. “Now pray to Saint Anthony if you be a good Catholic—”
“I'm not,” snapped Fay, “and if you'll give more mind to the boat and less to religion we’ll gain by it.”

Jack Vance Demon Princes

Source: Demon Princes (1964-1981), The Face (1979), Chapter 3 (pp. 17-18)

“I fear, Master Zamp, that you are a victim to your own perfervid imagination.”

Jack Vance livre The Five Gold Bands

Source: The Five Gold Bands (1950), Chapter 11 (p. 131)

“The creature displayed the qualities reminiscent of both coelenterate and echinoderm. A terrene nudibranch? A mollusc deprived of its shell? More importantly, was the creature edible?”

Jack Vance livre Showboat World

Source: Showboat World (1975), Chapter 11 (p. 123)