1. Citations
  2. Auteurs
  3. Gottlieb Wilhelm Leitner

Gottlieb Wilhelm Leitner citations

Gottlieb Wilhelm Leitner, né le 14 octobre 1840 à Pest dans l'empire d'Autriche et mort le 22 mars 1899 à Bonn dans le royaume de Prusse, est un orientaliste britannique. Wikipedia  

✵ 14. octobre 1840 – 22. mars 1899
Gottlieb Wilhelm Leitner photo
Gottlieb Wilhelm Leitner: 3 citations0 J'aime

Gottlieb Wilhelm Leitner: Citations en anglais

“If the man laughs, change the Order.”

Help us translate this quote

Gottlieb Wilhelm Leitner

Writings of Dr. Leitner, Chapter: On the Science of Language and Ethnography, p. 173

“A good deal of our misconception with regard to the difficulty of the inquiry lies in ourselves that ideas of multitude connected with the peculiar customs of the race that have yet to be ascertained, are at the bottom of the inability of that race to follow our numeration.”

Help us translate this quote

Gottlieb Wilhelm Leitner

Writings of Dr. Leitner, Chapter: On the Science of Language and Ethnography, p. 173

“Many disasters can be traced to our linguistic shortcomings. Millions of money and multitudes of men have been sacrificed in order to save the prestige of a mistake in translation committed "by authority."”

Help us translate this quote

Gottlieb Wilhelm Leitner

Writings of Dr. Leitner, Chapter: Oriental Translations of English Texts, p. 151

Auteurs similaires

Emily Brontë photo
Emily Brontë18
écrivaine britannique None
Lewis Carroll photo
Lewis Carroll4
romancier, essayiste, photographe et mathématicien britanni… None
Charles Spurgeon photo
John Ruskin photo
John Ruskin3
auteur, poète, artiste et critique d’art britannique None
Thomas Carlyle photo
Thomas Carlyle1
Romancier, historien et essayiste écossais None
Napoléon Bonaparte photo
Napoléon Bonaparte31
général, premier consul et empereur des Français None
Samuel Butler photo
Samuel Butler10
écrivain britannique None
Anne Brontë photo
Anne Brontë4
écrivaine britannique None
Bram Stoker photo
Bram Stoker5
journaliste, puis administrateur de théâtre et romancier br… None
Joseph Mallord William Turner photo
Joseph Mallord William Turner1
peintre anglais None