Baruch Spinoza citations (216 citations, Page 5)

Baruch Spinoza: 216 citations 0 J'aime

Baruch Spinoza citations célèbres

“Il est contre le bon sens de mettre une enveloppe précieuse à des choses de néant ou de peu de valeur.”

Baruch Spinoza

“Les stoïciens ont voulu soutenir que nos passions dépendent entièrement de notre volonté, et que nous pouvons les gouverner avec une autorité sans bornes; mais l'expérience les a contraint d'avouer, en dépit de leurs principes, qu'il ne faut pas peu de soins et d'habitude pour contenir et régler nos passions.”

Baruch Spinoza livre Éthique

Ethics

“Mais il est des gens qui croient que la fiction est limitée par la fiction, et non par l'intelligence; c'est-à-dire qu'après avoir feint une chose, et avoir affirmé, par un acte libre de la volonté, l'existence de cette chose, déterminée d'une certaine manière dans la nature, il ne nous est plus possible de la concevoir autrement. Par exemple, après avoir feint (pour parler leur langage) que la nature du corps est telle ou telle, il ne m'est plus permis de feindre une mouche infinie; après avoir feint l'essence de l'âme, il ne m'est plus permis d'en faire un carré, etc.
Cela a besoin d'être examiné. D'abord, ou bien ils nient, ou bien ils accordent que nous pouvons comprendre quelque chose. L'accordent-ils; ce qu'ils disent de la fiction, ils devront nécessairement le dire aussi de l'intelligence. Le nient-ils; voyons donc, nous qui savons que nous savons quelque chose, ce qu'ils disent. Or, voici ce qu'ils disent : l'âme est capable de sentir et de percevoir de plusieurs manières, non pas elle-même, non pas les choses qui existent, mais seulement les choses qui ne sont ni en elle-même ni ailleurs : en un mot, l'âme, par sa seule vertu, peut créer des sensations, des idées, sans rapport avec les choses, à ce point qu'ils la considèrent presque comme un dieu. Ils disent donc que notre âme possède une telle liberté qu'elle a le pouvoir et de nous contraindre et de se contraindre elle-même et de contraindre jusqu'à sa liberté elle-même. En effet, lorsque l'âme a feint quelque chose et qu'elle a donné son assentiment à cette fiction, il ne lui est plus possible de se représenter ou de feindre la même chose d'une manière différente; et en outre, elle se trouve condamnée à se représenter toutes choses de façon qu'elles soient en accord avec la fiction primitive. C'est ainsi que nos adversaires se trouvent obligés par leur propre fiction d'accepter toutes les absurdités qu'on vient d'énumérer, et que nous ne prendrons pas la peine de combattre par des démonstrations.”

Baruch Spinoza

On the Improvement of the Understanding

“comme les mots sont une partie de l'imagination, c'est-à-dire que, selon qu'une certaine disposition du corps fait qu'ils se sont arrangés vaguement dans la mémoire, nous nous formons beaucoup d'idées chimériques, il ne faut pas douter que les mots, ainsi que l'imagination, puissent être cause de beaucoup de grossières erreurs, si nous ne nous tenons fort en garde contre eux. Joignez à cela qu'ils sont constitués arbitrairement et accommodés au goût du vulgaire, si bien que ce ne sont que des signes des choses telles qu'elles sont dans l'imagination, et non pas telles qu'elles sont dans l'entendement; vérité évidente si l'on considère que la plupart des choses qui sont seulement dans l'entendement ont reçu des noms négatifs, comme immatériel, infini, etc., et beaucoup d'autres idées qui, quoique réellement affirmatives, sont exprimées sous une forme négative, telle qu'incréé, indépendant, infini, immortel, et cela parce que nous imaginons beaucoup plus facilement les contraires de ces idées, et que ces contraires, se présentant les premiers aux premiers hommes, ont usurpé les noms affirmatifs. Il y a beaucoup de choses que nous affirmons et que nous nions parce que telle est la nature des mots, et non pas la nature des choses. Or, quand on ignore la nature des choses, rien de plus facile que de prendre le faux pour le vrai.”

Baruch Spinoza

On the Improvement of the Understanding

“ceux que l’on croit être le plus pleins de mésestime d’eux-mêmes et d’humilité, sont généralement le plus pleins d’ambition et d’envie”

Baruch Spinoza

Éthique - Première partie

“Les pires tyrans sont ceux qui savent se faire aimer.”

Baruch Spinoza

Baruch Spinoza: Citations en anglais

“The ordinary surroundings of life which are esteemed by men (as their actions testify) to be the highest good, may be classed under the three heads — Riches, Fame, and the Pleasures of Sense: with these three the mind is so absorbed that it has little power to reflect on any different good.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

I, 3
Variant translation: The things which … are esteemed as the greatest good of all … can be reduced to these three headings, to wit : Riches, Fame, and Pleasure. With these three the mind is so engrossed that it cannot scarcely think of any other good.
On the Improvement of the Understanding (1662)

“This I know, that between finite and infinite there is no comparison; so that the difference between God and the greatest and most excellent created thing is no less than the difference between God and the least created thing.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Letter to Hugo Boxel (October 1674) The Chief Works of Benedict de Spinoza (1891) Tr. R. H. M. Elwes, Vol. 2, Letter 58 (54).

“A God-intoxicated man.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Novalis, as quoted in Novalis (1829) by Thomas Carlyle: "Spinoza is a God-intoxicated man (Gott-trunkenet Mensch)."

“And then, a little Jew, with a long nose and a pale complexion, Poor but satisfied, pensive and reserved, A subtle but hollow spirit, less read than celebrated, Hidden under the mantle of Descartes, his mentor, Walking with measured steps, comes close to the great being: Excuse me, he says, addressing him in a whisper, But I think, just between us, that you do not exist at all.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Voltaire's poem, as quoted in António Damásio's Looking for Spinoza: Joy, Sorrow, and the Feeling Brain (Orlando, FL: Harcourt, 2003)
S - Z

“Spinoza in particular belongs to the immortal authors. He is great because of the sublime simplicity of his thoughts and his way of writing, great because of his distance from all scholasticism, and, on the other hand, from all false embellishment or ostentation of language.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Friedrich Wilhelm Schelling, On the History of Modern Philosophy (1833) [Translated from the German by Andrew Bowie]
S - Z

“It is unquestionably the peacefulness and calm of the Spinozist system which particularly produces the idea of its depth, and which, with hidden but irresistible charm, has attracted so many minds. The Spinozist system will also always remain in a certain sense a model. A system of freedom — but with just as great contours, with the same simplicity, as a perfect counter-image (Gegenbild) of the Spinozist system — this would really be the highest system. This is why Spinozism, despite the many attacks on it, and the many supposed refutations, has never really become something truly past, never been really overcome up to now, and no one can hope to progress to the true and the complete in philosophy who has not at least once in his life lost himself in the abyss of Spinozism. Nobody who wishes to arrive at his own firm conviction should leave unread the main work of Spinoza, his Ethics (for he presented his system under this title), and I should like to urge everyone who is seriously concerned with his education not only to study assiduously on his own, which no teacher can replace, but to be most conscientious and careful in the choice of what he reads.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Friedrich Wilhelm Schelling, On the History of Modern Philosophy (1833) [Translated from the German by Andrew Bowie]
S - Z

“Even in the case of philosophers who give systematic form to their work, Spinoza for instance, the true inner structure of the system is quite unlike the form in which it was consciously presented by him.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Karl Marx, in his letter to Ferdinand Lassalle, 31 May 1858 [original in German]
M - R

“It is to the highest credit of the philosophy of the time that it did not let itself be led astray by the restricted state of contemporary natural knowledge, and that — from Spinoza down to the great French materialists — it insisted on explaining the world from the world itself and left the justification in detail to the natural science of the future.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Friedrich Engels, in his The Dialectics of Nature
A - F

“In America we are such rowdies in church and state and the very boys are so soon ripe, that I think no philosophical skepticism will make much sensation. Spinoza pronounced that there was but one substance; yea, verily, but that boy yonder told me yesterday he thought the pinelog was God, and that God was in the jakes. What can Spinoza tell the boy?”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Ralph Waldo Emerson, in his journal entry
A - F

“Can any one doubt that if the noblest saint among the Buddhists, the best Mahometan, the highest Stoic of Athens, the purest and wisest Christian, — Buddha and Menu in India, Confucius in China, Spinoza in Holland, could somewhere meet and converse, — they would all find themselves of one religion, — would find themselves denounced by their own sects, and sustained by these believed adversaries of their sects.”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza

Ralph Waldo Emerson, in his lecture entitled “Essential Principles of Religion,”
A - F

“Is Spinoza baroque? No, but if we find, through this line of thinking, a spurious and worn-out figure that rejects the crisis, that repeats the utopia in its ingenuous Renaissance form, what we have found is merely Spinozism. When classical idealism takes up Spinoza, in effect it only takes up (or invents?) Spinozism, a Renaissance philosophy of the bourgeois revolution of the capitalist market!”

Help us translate this quote

Baruch Spinoza