“These beThree silent things:The falling snow…the hourBefore the dawn…the mouth of oneJust dead.”Help us translate this quoteAdelaide Crapsey Triad. Verses (1915)
“I knowNot these my handsAnd yet I think there wasA woman like me once had handsLike these.”Help us translate this quoteAdelaide Crapsey Amaze Verses (1915)
“The oldOld winds that blewWhen chaos was, what doThey tell the clattered trees that IShould weep?”Help us translate this quoteAdelaide Crapsey "Night Winds". Verses (1915)
“Listen.With faint dry sound,Like steps of passing ghosts,The leaves, frost-crisp'd, break from the treesAnd fall.”Help us translate this quoteAdelaide Crapsey November Night. Verses (1915)
“My object to venture the suggestion that an important application of phonetics to metrical problems lies in the study of phonetic word-structure.”Help us translate this quoteAdelaide Crapsey A Study in English Metrics Alfred Knopf New York 1918.