“1688. God sends Meat, and the Devil sends Cooks.”
Compare Poor Richard's Almanack (1735) : Bad Commentators spoil the best of books, So God sends meat (they say) the devil cooks.
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)