Ovid: Trending quotes (page 3)

Ovid trending quotes. Read the latest quotes in collection
Ovid: 240   quotes 132   likes

“No species remains constant: that great renovator of matter
Nature, endlessly fashions new forms from old: there’s nothing
in the whole universe that perishes, believe me; rather
it renews and varies its substance. What we describe as birth
is no more than incipient change from a prior state, while dying
is merely to quit it. Though the parts may be transported
hither and thither, the sum of all matter is constant.”

Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix ex aliis alias reparat natura figuras: nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo, sed variat faciemque novat, nascique vocatur incipere esse aliud, quam quod fuit ante, morique desinere illud idem. cum sint huc forsitan illa, haec translata illuc, summa tamen omnia constant.

Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix
ex aliis alias reparat natura figuras:
nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo,
sed variat faciemque novat, nascique vocatur
incipere esse aliud, quam quod fuit ante, morique
desinere illud idem. cum sint huc forsitan illa,
haec translata illuc, summa tamen omnia constant.
Book XV, 252–258 (as translated by Peter Green)
Metamorphoses (Transformations)

“Note too that a faithful study of the liberal arts humanizes character and permits it not to be cruel.”
Adde quod ingenuas didicisse fideliter artes emollit mores nec sinit esse feros.

II, ix, 47
Epistulae ex Ponto (Letters From the Black Sea)

“Pointing to a pile of dust, that had collected, I foolishly begged to have as many anniversaries of my birth, as were represented by the dust. But I forgot to ask that the years should be accompanied by youth.”
Ego pulveris hausti ostendens cumulum, quot haberet corpora pulvis, tot mihi natales contingere vana rogavi; excidit, ut peterem iuvenes quoque protinus annos.

Book XIV, lines 136–139; translation by A. S. Kline
Metamorphoses (Transformations)

“Rage is for beasts, but shining peace for man.”
Candida pax homines, trux decet ira feras.

Book III, line 502 (tr. Len Krisak)
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Leave her alone. A fallow field soon shows its worth,
And rain is best absorbed by arid earth.”

Da requiem: requietus ager bene credita reddit

Book II, line 351 (tr. Len Krisak)
Ars Amatoria (The Art of Love)

“They come to see; they come that they themselves may be seen.”
Spectatum veniunt, veniunt spectentur ut ipsae.

Book I, line 99 (tr. Henry T. Riley)
Compare: "And for to see, and eek for to be seye", Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales: "The Wife of Bath's Prologue", line 6134
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Our charms depart all on their own, so pluck the bloom.
For if you don't, it meets a wasted doom.”

Nostra sine auxilio fugiunt bona; carpite florem, Qui, nisi carptus erit, turpiter ipse cadet.

Book III, lines 79–80 (tr. Len Krisak)
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Jupiter from above laughs at lovers' perjuries.”
Iuppiter ex alto periuria ridet amantum.

Book I, line 633
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Seize Time; his swift foot can't be held.”
Utendum est aetate: cito pede labitur aetas.

Book III, line 65 (tr. Len Krisak)
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Either don't try at all or make damned sure you succeed.”
Aut non rem temptes aut perfice.

Book I, line 389 (tr. James Michie)
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Shameful it is to say, yet the common herd, if only we admit the truth, value friendships by their profit.”
Turpe quidem dictu, sed, si modo vera fatemur, vulgus amicitias utilitate probat.

II, iii, 7-8; translation by Arthur Leslie Wheeler
Epistulae ex Ponto (Letters From the Black Sea)

“Chaos, a rough and unordered mass.”
Chaos, rudis indigestaque moles.

Book I, 7
Metamorphoses (Transformations)

“My name shall never be forgotten.”
Nomenque erit indelebile nostrum.

Book XV, 876
Metamorphoses (Transformations)

“We take no pleasure in permitted joys.
But what's forbidden is more keenly sought.”

Quod licet ingratum est. Quod non licet acrius urit.

Ovid book Amores

Book II; xix, 3
Amores (Love Affairs)

“The gods have their own rules.”
Sunt superis sua iura

Book IX, 500
Metamorphoses (Transformations)

“My son, I caution you to keep
The middle way, for if your pinions dip
Too low the waters may impede your flight;
And if they soar too high the sun may scorch them.
Fly midway.”

Insruit et natum: Medioque ut limite curras, Icare, ait, moneo. Ne, si demissior ibis, Unda gravet pennas; si celsior, ignis adurat. Inter utrumque vola.

Book VIII, lines 203–206; translation by Brooks More
Metamorphoses (Transformations)

“It is convenient that there be gods, and, as it is convenient, let us believe that there are.”
Expedit esse deos, et, ut expedit, esse putemus.

Book I, line 637
Ars Amatoria (The Art of Love)

“Blemishes are hid by night and every fault forgiven; darkness makes any woman fair.”
Nocte latent mendae, vitioque ignoscitur omni, Horaque formosam quamlibet illa facit.

Book I, lines 249–250
Ars Amatoria (The Art of Love)

“So art lies hid by its own artifice.”

Book X, 252
Metamorphoses (Transformations)

“No fairer law in all the land
Than that death-dealers die by what they've planned.”

Neque enim lex aequior ulla est, Quam necis artifices arte perire sua.

Book I, lines 655–656 (tr. Len Krisak)
Ars Amatoria (The Art of Love)