İki Mustafa Kemal vardır: Biri ben, et ve kemik, geçici Mustafa Kemal... İkinci Mustafa Kemal, onu "ben" kelimesiyle ifade edemem; o, ben değil, bizdir! O, memleketin her köşesinde yeni fikir, yeni hayat ve büyük ülkü için uğraşan aydın ve savaşçı bir topluluktur. Ben, onların rüyasını temsil ediyorum. Benim teşebbüslerim, onların özlemini çektikleri şeyleri tatmin içindir. O Mustafa Kemal sizsiniz, hepinizsiniz. Geçici olmayan, yaşaması ve başarılı olması gereken Mustafa Kemal odur.
As quoted in Ataturk: First President and Founder of the Turkish Republic (2002) by Yüksel Atillasoy, p. 19
Mustafa Kemal Atatürk: Quotes about life
Mustafa Kemal Atatürk was Turkish army officer, revolutionary, and the first President of Turkey. Explore interesting quotes on life.Letter to Corinne Lütfü, from the Gallipoli peninsula (20 July 1915) as translated in Atatürk: The Biography of the founder of Modern Turkey (2002) by Andrew Mango.
Speech (October 1927); quoted in Atatürk’ten Düşünceler by E. Z. Karal, p. 59
Statement (1 November 1937), as quoted in Atatürk: The Biography of the founder of Modern Turkey (2002) by Andrew Mango
As quoted in A World View of Criminal Justice (2005) by Richard K. Vogler, p. 116
“Unless a nation's life faces peril, war is murder.”
Variant translation: Unless a nation's citizens are in danger, war is a crime.
"Adana Çiftçileriyle Konuşma" (16 March 1923) http://www.atam.gov.tr/index.php?Page=SoylevDemecler&IcerikNo=155; English translation as delivered in an address by Talat S. Halman (10 November 1995) http://turkishembassy.com/II/O/AtaturksPage.htm, quoted in The Turkish Times (1 December 1995)
As quoted in Atatürkçülük, Volume I, General Staff of the Republic of Turkey, Millî Eğitim Basımevi, 1984, p. 283
He told Romanian Foreign Minister Victor Antonescu on 20 March 1937 http://web.archive.org/web/20180628120602/http://www.atam.gov.tr/ataturkun-soylev-ve-demecleri/romanya-disisleri-bakani-antonescu-ile-konusma