Marie von Ebner-Eschenbach: Quotes about people

Marie von Ebner-Eschenbach was Austrian writer. Explore interesting quotes on people.
Marie von Ebner-Eschenbach: 162   quotes 90   likes

“What do people like to call stupid the most? Something sensible that they can’t understand.”

Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 37.

“It is a characteristic of the great that they demand far less of other people than of themselves.”

Merkmal großer Menschen ist, daß sie an andere weit geringere Anforderungen stellen als an sich selbst.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 35.

“Silly people say stupid things, clever people do them.”

Alberne Leute sagen Dummheiten. Gescheite Leute machen sie.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 70.

“People who read only the classics are sure to remain up-to-date.”

Wenn man nur die Alten liest, ist man sicher, immer neu zu bleiben.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 24.

“Only those few people who practice it believe in goodness.”

In das Gute glauben nur die Wenigen, die es üben.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 29.

“Whoever shows both charm and pleasure in explaining to people things that they already know soon gets a reputation as an intelligent individual.”

Wer es versteht, den Leuten mit Anmut und Behagen Dinge auseinander zu setzen, die sie ohnehin wissen, der verschafft sich am geschwindesten den Ruf eines gescheiten Menschen.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 37.

“The world would be in better shape if people would take the same pains in the practice of the simplest moral laws as they exert in intellectualizing over the most subtle moral questions.”

Es stände besser um die Welt, wenn die Mühe, die man sich gibt, die subtilsten Moralgesetze auszuklügeln, zur Ausübung der einfachsten angewendet würde.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 30.

“Commonly understood, that is to say: understood by common people, and beyond that it not seldom also means: unpalatable to the un-common people.”

Gemeinverständlich, das heißt: auch den Gemeinen verständlich, und heißt überdies nicht selten: den Nicht Gemeinen ungenießbar.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 38.

“Nowadays people are born to find fault. When they look at Achilles, they see only his heel.”

Die jetzigen Menschen sind zum tadeln geboren. Vom ganzen Achilles sehen sie nur die Ferse.
Source: Aphorisms (1880/1893), p. 19.