“Man is weak and when he makes strength his profession he is even weaker.”
El hombre es débil y cuando ejerce la profesíon de fuerte es más débil.
Voces (1943)
Antonio Porchia: Man
Antonio Porchia was Italian Argentinian poet. Explore interesting quotes on man.
Antonio Porchia:
552
quotes
17
likes
“A hundred men together are the hundredth part of a man.”
Cien hombres, juntos, son la centésima parte de un hombre.
Voces (1943)
“The blind man carries a star on his shoulders.”
El hombre ciego lleva una estrella sobre sus hombros,
Voces (1943)
“And if you became man, what else could you become?”
Y si llegaras a hombre, ¿a qué más podrías llegar?
Voces (1943)
“Man, when he realizes that he is an object of comedy, does not laugh.”
El hombre, cuando sabe que es una cosa cómica, no ríe.
Voces (1943)
El hombre habla de todo y habla de todo como si el conocimiento de todo estuviese todo en él.
Voces (1943)
“A child shows his toy, a man hides his.”
El niño muestra su juguete, el hombre lo esconde.
Voces (1943)
“Man lives measuring, and he’s the measure of nothing. Not even of himself.”
El hombre vive midiendo, y no es medida de nada. Ni de sí mismo.
Voces (1943)
“Man, when he is merely what he seems to be, is almost nothing.”
El hombre, cuando es solamente lo que parece ser el hombre, casi no es nada.
Voces (1943)
“Man, when he does not grieve, hardly exists.”
El hombre, cuando no se lamenta, casi no existe.
Voces (1943)
“God has given a great deal to man, but man would like something from man.”
Dios le ha dado mucho al hombre; pero el hombre quisiera algo del hombre.
Voces (1943)
“The tragedy of a man is greater when he gives it up.”
La tragedia del hombre es mayor cuando se la deja caer.
Voces (1943)
“Man goes nowhere, everything comes to man like tomorrow.”
El hombre no va a ninguna parte. Todo viene al hombre, como el mañana.
Voces (1943)