
“The tragedy of life is what dies inside a man while he lives.”
Variant: The tragedy in a man’s life is what dies inside of him while he lives.
“The tragedy of life is what dies inside a man while he lives.”
Variant: The tragedy in a man’s life is what dies inside of him while he lives.
This has usually been presented as something "said shortly before his death" without any definite source, but appears to be entirely spurious. The "FAQ about the life and thoughts of Albert Schweitzer" http://www.schweitzer.org/faq?lang=en#rasist asserts "This quote is utterly false and is an outrageously inaccurate picture of Dr. Schweitzer’s view of Africans. Dr. Schweitzer never said or wrote anything remotely like this. It does NOT appear in the book African Notebook." This refers to some citations of it being from Afrikanische Geschichten (1938), which was translated as From My African Notebook (1939) by Mrs. C. E. B Russell
Misattributed
The Problem of Peace (1954)
Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics
Context: Affirmation of the world, which means affirmation of the will-to-live that manifests itself around me, is only possible if I devote myself to other life. From an inner necessity, I exert myself in producing values and practising ethics in the world and on the world even though I do not understand the meaning of the world. For in world- and life-affirmation and in ethics I carry out the will of the universal will-to-live which reveals itself in me. I live my life in God, in the mysterious divine personality which I do not know as such in the world, but only experience as mysterious Will within myself.
Rational thinking which is free from assumptions ends therefore in mysticism. To relate oneself in the spirit of reverence for life to the multiform manifestations of the will-to-live which together constitute the world is ethical mysticism. All profound world-view is mysticism, the essence of which is just this: that out of my unsophisticated and naïve existence in the world there comes, as a result of thought about self and the world, spiritual self-devotion to the mysterious infinite Will which is continuously manifested in the universe.
Variant translation: Until he extends his circle of compassion to include all living things, man will not himself find peace.
Variant translation: Until we extend the circle of compassion to all living things, we will not ourselves find peace.
Kulturphilosophie (1923)
Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics
Context: Affirmation of the world, which means affirmation of the will-to-live that manifests itself around me, is only possible if I devote myself to other life. From an inner necessity, I exert myself in producing values and practising ethics in the world and on the world even though I do not understand the meaning of the world. For in world- and life-affirmation and in ethics I carry out the will of the universal will-to-live which reveals itself in me. I live my life in God, in the mysterious divine personality which I do not know as such in the world, but only experience as mysterious Will within myself.
Rational thinking which is free from assumptions ends therefore in mysticism. To relate oneself in the spirit of reverence for life to the multiform manifestations of the will-to-live which together constitute the world is ethical mysticism. All profound world-view is mysticism, the essence of which is just this: that out of my unsophisticated and naïve existence in the world there comes, as a result of thought about self and the world, spiritual self-devotion to the mysterious infinite Will which is continuously manifested in the universe.
Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics
Context: Reverence for life, veneratio vitæ, is the most direct and at the same time the profoundest achievement of my will-to-live.
In reverence for life my knowledge passes into experience. The simple world- and life-affirmation which is within me just because I am will-to-live has, therefore, no need to enter into controversy with itself, if my will-to-live learns to think and yet does not understand the meaning of the world. In spite of the negative results of knowledge, I have to hold fast to world- and life-affirmation and deepen it. My life carries its own meaning in itself. This meaning lies in my living out the highest idea which shows itself in my will-to-live, the idea of reverence for life. With that for a starting-point I give value to my own life and to all the will-to-live which surrounds me, I persevere in activity, and I produce values.
Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics
Context: A man is really ethical only when he obeys the constraint laid on him to help all life which he is able to succor, and when he goes out of his way to avoid injuring anything living. He does not ask how far this or that life deserves sympathy as valuable in itself, nor how far it is capable of feeling. To him life as such is sacred. He shatters no ice crystal that sparkles in the sun, tears no leaf from its tree, breaks off no flower, and is careful not to crush any insect as he walks. If he works by lamplight on a summer evening, he prefers to keep the window shut and to breathe stifling air, rather than to see insect after insect fall on his table with singed and sinking wings.
If he goes out in to the street after a rainstorm and sees a worm which has strayed there, he reflects that it will certainly dry up in the sunshine, if it does not quickly regain the damp soil into which it can creep, and so he helps it back from the deadly paving stones into the lush grass. Should he pass by an insect which has fallen into a pool, he spares the time to reach it a leaf or stalk on which it may clamber and save itself.
Reverence for Life (1969)
Context: At sunset of the third day, near the village of Igendja, we moved along an island set in the middle of the wide river. On a sandback to our left, four hippopotamuses and their young plodded along in our same direction. Just then, in my great tiredness and discouragement, the phrase "Reverence for Life" struck me like a flash. As far as I knew, it was a phrase I had never heard nor ever read. I realized at once that it carried within itself the solution to the problem that had been torturing me. Now I knew that a system of values which concerns itself only with our relationship to other people is incomplete and therefore lacking in power for good. Only by means of reverence for life can we establish a spiritual and humane relationship with both people and all living creatures within our reach. Only in this fashion can we avoid harming others, and, within the limits of our capacity, go to their aid whenever they need us.
Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics
Context: Reverence for life, veneratio vitæ, is the most direct and at the same time the profoundest achievement of my will-to-live.
In reverence for life my knowledge passes into experience. The simple world- and life-affirmation which is within me just because I am will-to-live has, therefore, no need to enter into controversy with itself, if my will-to-live learns to think and yet does not understand the meaning of the world. In spite of the negative results of knowledge, I have to hold fast to world- and life-affirmation and deepen it. My life carries its own meaning in itself. This meaning lies in my living out the highest idea which shows itself in my will-to-live, the idea of reverence for life. With that for a starting-point I give value to my own life and to all the will-to-live which surrounds me, I persevere in activity, and I produce values.
Source: The Spiritual Life (1947), p. 267
Context: The ethic of reverence for life constrains all, in whatever walk of life they may find themselves, to busy themselves intimately with all the human and vital processes which are being played out around them, and to give themselves as men to the man who needs human help and sympathy. It does not allow the scholar to live for his science alone, even if he is very useful to the community in so doing. It does not permit the artist to exist only for his art, even if he gives inspiration to many by its means. It refuses to let the business man imagine that he fulfills all legitimate demands in the course of his business activities. It demands from all that they should sacrifice a portion of their own lives for others. In what way and in what measure this is his duty, this everyone must decide on the basis of the thoughts which arise in himself, and the circumstances which attend the course of his own life. The self-sacrifice of one may not be particularly in evidence. He carries it out simply by continuing his normal life. Another is called to some striking self-surrender which obliges him to set on one side all regard for his own progress. Let no one measure himself by his conclusions respecting someone else. The destiny of men has to fulfill itself in a thousand ways, so that goodness may be actualized. What every individual has to contribute remains his own secret. But we must all mutually share in the knowledge that our existence only attains its true value when we have experienced in ourselves the truth of the declaration: 'He who loses his life shall find it.
Source: The Spiritual Life (1947), p. 275
Context: There slowly grew up in me an unshakable conviction that we have no right to inflict suffering and death on another living creature unless there is some unavoidable necessity for it, and that we ought all of us to feel what a horrible thing it is to cause suffering and death out of mere thoughtlessness. And this conviction has influenced me only more and more strongly with time. I have grown more and more certain that at the bottom of our heart we all think this, and that we fail to acknowledge it because we are afraid of being laughed at by other people as sentimentalists, though partly also because we allow our best feelings to get blunted. But I vowed that I would never let my feelings get blunted, and that I would never be afraid of the reproach of sentimentalism.
Source: The Spiritual Life (1947), p. 269
Context: To the man who is truly ethical all life is sacred, including that which from the human point of view seems lower in the scale. He makes distinctions only as each case comes before him, and under the pressure of necessity, as, for example, when it falls to him to decide which of two lives he must sacrifice in order to preserve the other. But all through this series of decisions he is conscious of acting on subjective grounds and arbitrarily, and knows that he bears the responsibility for the life which is sacrificed.
Source: Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics, Chapter 26
Context: Just as the wave cannot exist for itself, but is ever a part of the heaving surface of the ocean, so must I never live my life for itself, but always in the experience which is going on around me. It is an uncomfortable doctrine which the true ethics whisper into my ear. You are happy, they say; therefore you are called upon to give much.
Source: Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics, Chapter 26 "The Civilizing Power of the Ethics of Reverence for Life"
Source: The Spiritual Life (1947), p. 248
“I am life which wants to live admidst of lives that want to live.”
Ich bin Leben, das leben will, inmitten von Leben, das leben will.
Reverence for Life (1969)
Source: Die Ehrfurcht vor dem Leben http://books.google.pl/books?id=q7MCqUIN7hkC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, C.H.Beck, 2008, p. 111