The Mother is a play by the German modernist playwright Bertolt Brecht. It is based on Maxim Gorky's 1906 novel of the same name.
“Do not fear death so much, but rather the inadequate life”
Pelagea Vlasova in Scene 10
The Mother (1930)
Variant: Don't be afraid of death so much as an inadequate life.
Source: Jewish Wife and Other Short Plays: Includes: In Search of Justice; Informer; Elephant Calf; Measures Taken; Exception and the Rule; Salzburg Dance of Death
Pelagea Vlasova in Scene 10
The Mother (1930)
"In Praise of the Fighters" (song)
Variant translation: There are men who struggle for a day and they are good.
There are men who struggle for a year and they are better.
There are men who struggle many years, and they are better still.
But there are those who struggle all their lives:
These are the indispensable ones.
As quoted in Democracy Unbound : Progressive Challenges to the Two Party System (1997) by David Reynolds; also quoted by Cuban musician and poet Silvio Rodríguez before his song "Sueño con serpientes".
Also quoted by Eduardo Galeano (Uruguayan writer) to describe Nestor Kirchner as he received the notice of his death.
The Mother (1930)
