Quotes from book
Disturbing the Peace

On the eve of his fiftieth birthday, Vaclav Havel looks back on his life in the theatre, the literary politics of his early years and the stagnation that followed the 1968 Soviet invasion of Czechoslovakia. Havel also discusses his part in his country's struggle to restore morality and civic responsibility to public life and the price he has paid for this.

Source: Disturbing the Peace (1986), Ch. 5 : The Politics of Hope
Variant translation or similar statement: Hope is a state of mind, not of the world. Hope, in this deep and powerful sense, is not the same as joy that things are going well, or willingness to invest in enterprises that are obviously heading for success, but rather an ability to work for something because it is good.
Context: Hope is definitely not the same thing as optimism. It is not the conviction that something will turn out well, but the certainty that something makes sense, regardless of how it turns out.

“There's always something suspicious about an intellectual on the winning side.”
Source: Disturbing the Peace (1986), Ch. 5

“Sometimes I wonder if suicides aren't in fact sad guardians of the meaning of life.”
Source: Disturbing the Peace (1986), Ch. 5

“I think theatre should always be somewhat suspect.”
Source: Disturbing the Peace (1986), Ch. 2 : Writing for the Stage