An Introduction to Metaphysics (1903), translated by T. E. Hulme. New York: G. P. Putnam's Sons, 1912, p. 44
Quotes from book
An Introduction to Metaphysics
"Introduction to Metaphysics" is a 1903 essay about the concept of reality by Henri Bergson. For Bergson, reality occurs not in a series of discrete states but as a process similar to that described by process philosophy or the Greek philosopher Heraclitus. Reality is fluid and cannot be completely understood through reductionistic analysis, which he said "implies that we go around an object", gaining knowledge from various perspectives which are relative. Instead, reality can be grasped absolutely only through intuition, which Bergson expressed as "entering into" the object.
Un philosophe digne de ce nom n'a jamais dit qu'une seule chose : encore a-t-il plutôt cherché à la dire qu'il ne l'a dite véritablement. Et il n'a dit qu'une seule chose parce qu'il n'a su qu'un seul point : encore fut-ce moins une vision qu'un contact...
"L’intuition philosophique (Philosophical Intuition)" http://obvil.paris-sorbonne.fr/corpus/critique/bergson_pensee/body-5 (10 April 1911); translated by Mabelle L. Andison in: Henri Bergson, The Creative Mind: An Introduction to Metaphysics, Courier Dover Publications, 2012, p. 91
