“Rogues are preferable to imbeciles because sometimes they take a rest.”

With Open Hands (1972)
Context: Only within this kind of life does a spoken prayer make sense. A prayer in church, at table or in school is only a witness to what we want to make of our entire lives. Such a prayer reminds us that praying is living and it invites us to make this an ever-greater reality. Thus, there are as many ways to pray as there are moments in life. Sometimes we seek out a quiet spot and want to be alone, sometimes we look for a friend and want to be together. Sometimes we like a book, sometimes we prefer music. Sometimes we want to sing out with hundreds, sometimes only whisper with a few. Sometimes we want to say it with words, sometimes with a deep silence.

Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni

Reason and Rationality (2009)

As quoted by Philibert de Gramont (1701), in Memoirs of the Court of Charles the Second (1846) by Anthony Hamilton, edited by Sir Walter Scott.
Context: Mrs. Lane and I took our journey towards Bristol, resolving to lie at a place called Long Marson, in the vale of Esham.
But we had not gone two hours on our way but the mare I rode on cast a shoe; so we were forced to ride to get another shoe at a scattering village, whose name begins with something like Long—. And as I was holding my horse's foot, I asked the smith what news? He told me that there was no news that he knew of, since the good news of the beating of the rogues the Scots. I asked him whether there was none of the English taken that joined with the Scots? He answered, that he did not hear that that rogue Charles Stewart was taken; but some of the others, he said, were taken, but not Charles Stewart. I told him, that if that rogue were taken he deserved to be hanged, more than all the rest, for bringing in the Scots. Upon which he said, that I spoke like an honest man, and so we parted.